السؤال
س18: ما آداب المسجد؟
问题18: 清真寺的礼仪有哪些?
الجواب
ج:1. أدخل المسجد بقدمي اليمنى وأقول:
«بسم الله، اللهم افتح لي أبواب رحمتك».
- لا أجلس حتى أصلي ركعتين.
- لحديث:
«إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يصلي ركعتين»
متفق عليه.
- لا أمرُّ بين يدي المصلين، أو أنشد الضالة في المسجد، أو أبيع وأشتري في المسجد.
قال عليه الصلاة والسلام:
«لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خيرا له من أن يمر بين يديه»
- وقول الرسول الله صلى الله عليه وسلم:
«من سمع رجلا ينشد ضالة في المسجد فليقل لا ردها الله عليك، فإن المساجد لم تبن لهذا»
رواه مسلم.
- وفي الحديث:
«إذا رأيتم من يبيع، أو يبتاع في المسجد فقولوا: لا أربح الله تجارتك»
رواه الترمذي والدارمي.
- أحرص على نظافة المسجد.
- في الحديث عن أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها قالت:
«أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم ببناء المساجد في الدور، وأن تنظف وتطيب»
رواه الترمذي وأبو داود وأحمد.
- أخرج من المسجد بقدمي اليسرى، وأقول:
«اللهم إني أسألك من فضلك».
答: 1-入清真寺时先迈右脚,并念:
“奉主之名。主啊!求你为我打开你的怜悯之门吧!”
2-进入清真寺礼两拜庆贺拜后,再坐下。
因为圣训传述:
“当你们中有人进入清真寺时,先不要坐下,直到他礼两拜。”
两大圣训实录共同辑录。
3-不可在礼拜者面前走,在清真寺内不要寻找遗失物,也不在清真寺买卖东西。
-先知(愿主福安之)说:
“如果在礼拜者面前经过的人,知道其恶果,那么,他宁愿站立四十(天),也不会从礼拜者面前经过。”
- 安拉的使者(愿主福安之)说:
任何人在清真寺听到有人询问他丢失的东西,就说:“愿安拉不要让你失而复得,因为清真寺并不是为此而建的。”
由穆斯林辑录。
- 圣训中也有记载:
《如果你们看见有人在清真寺里做买卖,你们就说:愿安拉不要使你的生意获利。》
由《提尔米兹圣训集》、《达尔米圣训集》 辑录。
- 保持清真寺的整洁。
- 信士之母阿伊莎(愿主喜悦之)传述:
先知(愿主福安之)命令人们在各居民区修建清真寺,并保持清真寺的清洁和芳香。
由提尔米兹、艾布·达吾德、艾哈迈德传述
4-出清真寺时先迈左脚,并念:
“主啊!我向你祈求你的恩惠。”