Quais são as etiquetas da mesquita?
- الباب / الفصل
- قسم الآداب الإسلامية
السؤال
س18: ما آداب المسجد؟
Q18: Quais são as etiquetas da mesquita?
الجواب
ج:1. أدخل المسجد بقدمي اليمنى وأقول:
«بسم الله، اللهم افتح لي أبواب رحمتك».
- لا أجلس حتى أصلي ركعتين.
- لحديث:
«إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يصلي ركعتين»
متفق عليه.
- لا أمرُّ بين يدي المصلين، أو أنشد الضالة في المسجد، أو أبيع وأشتري في المسجد.
قال عليه الصلاة والسلام:
«لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خيرا له من أن يمر بين يديه»
- وقول الرسول الله صلى الله عليه وسلم:
«من سمع رجلا ينشد ضالة في المسجد فليقل لا ردها الله عليك، فإن المساجد لم تبن لهذا»
رواه مسلم.
- وفي الحديث:
«إذا رأيتم من يبيع، أو يبتاع في المسجد فقولوا: لا أربح الله تجارتك»
رواه الترمذي والدارمي.
- أحرص على نظافة المسجد.
- في الحديث عن أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها قالت:
«أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم ببناء المساجد في الدور، وأن تنظف وتطيب»
رواه الترمذي وأبو داود وأحمد.
- أخرج من المسجد بقدمي اليسرى، وأقول:
«اللهم إني أسألك من فضلك».
R- 1- Entro na mesquita com o pé direito e digo:
“Em nome de ALLAH, ó ALLAH, abre-me as portas da Tua misericórdia.”
- Eu não me sento até rezar duas genuflexões.
- Não passo na frente dos orantes, nem procuro o perdido na mesquita, nem vendo ou compro na mesquita.
- Saio da mesquita com o pé esquerdo e digo:
"Oh ALLAH, eu te peço por Seu favor."