السؤال
س18: ما آداب المسجد؟
Pyetja 18: Cila është edukata e xhamisë?
الجواب
ج:1. أدخل المسجد بقدمي اليمنى وأقول:
«بسم الله، اللهم افتح لي أبواب رحمتك».
- لا أجلس حتى أصلي ركعتين.
- لحديث:
«إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يصلي ركعتين»
متفق عليه.
- لا أمرُّ بين يدي المصلين، أو أنشد الضالة في المسجد، أو أبيع وأشتري في المسجد.
قال عليه الصلاة والسلام:
«لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه لكان أن يقف أربعين خيرا له من أن يمر بين يديه»
- وقول الرسول الله صلى الله عليه وسلم:
«من سمع رجلا ينشد ضالة في المسجد فليقل لا ردها الله عليك، فإن المساجد لم تبن لهذا»
رواه مسلم.
- وفي الحديث:
«إذا رأيتم من يبيع، أو يبتاع في المسجد فقولوا: لا أربح الله تجارتك»
رواه الترمذي والدارمي.
- أحرص على نظافة المسجد.
- في الحديث عن أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها قالت:
«أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم ببناء المساجد في الدور، وأن تنظف وتطيب»
رواه الترمذي وأبو داود وأحمد.
- أخرج من المسجد بقدمي اليسرى، وأقول:
«اللهم إني أسألك من فضلك».
Përgjigjja: - Hyj me këmbën e djathtë duke u lutur:
Bismil-lãh. All-llãhumme’ftaḥ lĩ ebvãbe raḥmetike! (Në emër të Allahut. O Allah! Më hap dyert e mëshirës Tënde!).
- Nuk ulem pa i falur më parë dy rekate.
- Nuk u dalë besimtarëve përpara, nuk kërkoj sendin e humbur dhe as nuk merrem me shitblerje në xhami.
- Dal me këmbë të majtë, duke u lutur:
All-llãhumme innĩ es’eluke min faḍlike. (O Allah! Të lutem të më japësh nga mirësitë e Tua!).