คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านจงอย่าสัมผัสอวัยวะเพศของตัวเองด้วยมือขวาขณะปัสสาวะ และอย่าทำความสะอาดอุจจาระด้วยมือขวา และอย่าหายใจเข้าไปในภาชนะ
จากอบูเกาะตาดะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า :
"คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านจงอย่าสัมผัสอวัยวะเพศของตัวเองด้วยมือขวาขณะปัสสาวะ และอย่าทำความสะอาดอุจจาระด้วยมือขวา และอย่าหายใจเข้าไปในภาชนะ"
«لَا يُمْسِكَنَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَهُوَ يَبُولُ، وَلَا يَتَمَسَّحْ مِنَ الْخَلَاءِ بِيَمِينِهِ، وَلَا يَتَنَفَّسْ فِي الْإِنَاءِ».
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อธิบายมารยาทบางประการ: ห้ามมิให้ผู้ชายสัมผัสอวัยวะเพศของตนขณะปัสสาวะด้วยมือขวา และขจัดสิ่งสกปรกออกจากอวัยวะเพศหรือทวารหนักด้วยมือขวา เพราะมือขวานั้นมีไว้เพื่อใช้กับสิ่งที่ดี และเช่นเดียวกัน ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ยังห้ามไม่ให้บุคคลหายใจเข้าไปในภาชนะที่เขาดื่ม
หะดีษนี้ได้อธิบายถึงการให้ความสำคัญของศาสนาอิสลามในด้านจริยธรรมและความสะอาด
ให้ออกห่างจากสิ่งสกปรกทุกชนิด แต่ถ้าจำเป็นต้องสัมผัสสิ่งสกปรกนั้น ก็จงสัมผัสมันด้วยมือซ้าย
อธิบายถึงคุณค่าของมือขวาและความประเสริฐของมันเหนือมือซ้าย
ความสมบูรณ์แบบของบทบัญญัติแห่งศาสนาอิสลาม และความครอบคลุมของคำสอนของอิสลาม
เศาะฮีห์ อัลบุคอรีย์ (1/ 42) (154).
เศาะฮีห์ มุสลิม (1/ 225) (267).
เพิ่มเติม (4)
تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.
للبسام (ص41).
تنبيه الأفهام شرح عمدة الأحكام.
لابن عثيمين (1/ 45).