Заботьтесь (неуклонно читая и заучивая его наизусть) об этом Коране, ибо, клянусь Тем, в Чьей руке душа Мухаммада, он ускользает (из сердец) быстрее, чем верблюд высвобождается из своих пут
От Абу Мусы аль-Аш'ари (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Заботьтесь (неуклонно читая и заучивая его наизусть) об этом Коране, ибо, клянусь Тем, в Чьей руке душа Мухаммада, он ускользает (из сердец) быстрее, чем верблюд высвобождается из своих пут».
«تَعَاهَدُوا هَذَا الْقُرْآنَ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنَ الْإِبِلِ فِي عُقُلِهَا».
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) повелел людям беречь Коран, постоянно читая его, чтобы не забыть его после того, как он был в груди человека (выучен наизусть). Он (да благословит его Аллах и приветствует) подчеркнул и подтвердил это клятвой, что Коран высвобождается и ускользает из сердец быстрее, чем связанные путами верблюды, которых завязали веревкой в середине пясти. Если человек их контролирует, они остаются с ним, а если отпускает, они уходят и теряются.
Если чтец Корана будет постоянно читать его снова и снова, он останется в его памяти, в противном случае он покинет его и будет забыт.
Среди пользы проявления заботы к Корану (неуклонно читая и заучивая его наизусть): награда и воздаяние, а также возвышение степеней в День Суда.
"Сахих" Муслима. (1/ 545) (791).
Дополнительно (7)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
تأليف سليم الهلالي (2/ 231).
رياض الصالحين من كلام سيد المرسلين (ص299) (1002).
شرح رياض الصالحين.
للشيخ محمد بن صالح العثيمين (4/ 657).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (13/ 5).