このクルアーンを遵守していよ。ムハンマドの魂がその手に委ねられているお方にかけて、まことにそれは足かせをつけられたラクダよりも、早く逃亡してしまうものなのかだから。
アブー・ムーサー・アル=アシュアリー(アッラーのご満悦あれ)によれば、預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)はこう言った:
このクルアーンを遵守していよ。ムハンマドの魂がその手に委ねられているお方にかけて、まことにそれは足かせをつけられたラクダよりも、早く逃亡してしまうものなのかだから。
«تَعَاهَدُوا هَذَا الْقُرْآنَ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَهُوَ أَشَدُّ تَفَلُّتًا مِنَ الْإِبِلِ فِي عُقُلِهَا».
預言者(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は、クルアーンを心に暗記した後で忘れてしまわないよう、それを遵守し、その読誦に勤しむよう命じた。そして彼(彼にアッラーからの祝福と平安あれ)は誓いをもって、クルアーンは、足の真ん中を紐で縛られたラクダよりも、人の心からより早く逃亡し、立ち去ってしまうものである、と強調した。そのラクダは、人が注意を払っていれば捕まえておけるが、もし放っておけば、どこかへ行って失われてしまうからである。
クルアーン暗記者は、その読誦を繰り返せば繰り返すほど、それを心に留めることが出来る。むしろそうしなければ、それは心から立ち去り、忘れられてしまう。
クルアーンと常に共にあることの恩恵:報酬と報い、そして審判の日において位階が高められること。
ムスリムの伝承 (1/ 545) (791).
さらに見る (7)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
تأليف سليم الهلالي (2/ 231).
رياض الصالحين من كلام سيد المرسلين (ص299) (1002).
شرح رياض الصالحين.
للشيخ محمد بن صالح العثيمين (4/ 657).
كنوز رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (13/ 5).