Tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) a rag n yɩɩme t'a sã n pʋʋse, a welgda a nusã ne taab sʋka, halɩ t'a pɩgs a yiibã peelem wa vẽnege.
Yii a ʿAbdʋllaah ɭbn Maalik ɭbn Bʋhayna (Wẽnd yard be a yĩnga):
Tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) a rag n yɩɩme t'a sã n pʋʋse, a welgda a nusã ne taab sʋka, halɩ t'a pɩgs a yiibã peelem wa vẽnege.
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى فَرَّجَ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ إِبْطَيْهِ.
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) yɩɩme t'a sã n na n maan Suguudu, a welgda a nus a yiibã ne taaba, a Suguudã wakato, rẽnd a zãagda nug fãa kɩreng ning a sẽn beẽ wã, tɩ yaa wala pɩgs a yiibu, halɩ t'a pɩgsã kõbd wa tondẽ; la wãndɩ yaa sẽn na maan tɩ ta, bãgd a yiibã zãag ne a lʋg a yiibã.
Yaa b sẽn bʋ nonglem ne yalε-kãngã Suguudẽ wã, yẽ me yaa f zãag f kam-lʋla ne f lʋgã.
Al-maa'muun ninga a yak sẽn namsde, t'a sã n yaag a nusã, b ka kõ-a sor t'a maan woto ye.
Zãag nusã ne taab Suguudẽ wã a tara yõod wʋsgo, sẽn be a pʋgẽ, yaa sẽn vẽnegd yĩn-yẽegr la nonglem ne Pʋʋsgã, leb n yaa t'a sã n tik Suguudã yĩn-wilã fãa gilli, yĩn-will fãa rɩkda a hakε tũudmẽ wã, la sãnda yeelame: tɩ yõod ning sẽn be a pʋgẽ wã, yaa tɩ woto n tʋg n pẽ ne gãneg-m-menga, n leb n pẽ ne a maand tɩ rĩirã la yõorã ta tẽngã, yεsa yaa sẽn na yɩlẽ tɩ yĩn-will fãa gill welg ne a menga.
Ṣahɩɩh Al-Bʋẖaary (1/ 87) (390).
Ṣahɩɩh Muslim (1/ 356) (495).
Pɑɑgã (6)
تيسير العلام شرح عمدة الأحكام.
للبسام (ص162).
تنبيه الأفهام شرح عمدة الأحكام.
لابن عثيمين (2/ 207).
الإلمام بشرح عمدة الأحكام.
لإسماعيل الأنصاري (1/ 134).