«Yãmb ned fãa ra wa maan kaalem rẽndame tɩ yẽnda yaa sẽn manegd a tẽeb ne Wẽnde»
Yii a Gεεbr nengẽ (Wẽnd yard be ɑ yĩngɑ) ɑ yeelɑme: m wʋma Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) taoor t'a na n ka maan kaalem rasem a tãabo t'ɑ yetẽ:
«Yãmb ned fãa ra wa maan kaalem rẽndame tɩ yẽnda yaa sẽn manegd a tẽeb ne Wẽnde»
«لَا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللهِ الظَّنَّ».
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) pirsda lɩslaam t'a ra wa tʋg n ki, rẽndame t'a wa maneg a tẽeb ne Wẽnde, ne yẽ sẽn na n wil tẽebã, a kũumã sasa, n tẽed tɩ Wẽnd na n yaaf-a lame ne A yolsgã la A gãndg n bas-a, bala yεεsgã b baooda yẽnda sẽn na yɩl n maneg tʋʋmã, la halhaal-kãngã ka leb n yaa tʋʋm wakat ye, rẽnd b sẽn baood a pʋgẽ yaa tẽ-sõmã wilbu.
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) sẽn tar nong-kεgenga n na n kãndg a poorẽ rãmbã la nimbãan-zoεεga keelem ne-ba yεlã fãa pʋgẽ, halɩ n tʋg n tãag a kũum bãagẽ, a sagenda a poorẽ rãmbã la a togend-ba tɩlgrã soyã.
A At-Tiibiy yeelame (Wẽnd na yols-a): maneg-y y tʋʋmã mas-masã halɩ tɩ yãmb tẽeb wa tʋg n maneg ne Wẽnde y kũumã sasa, ad ned ning tʋʋm sẽn yaa wẽng taoor t'a na n ka ki, a tẽebã na n yɩɩ wẽnga kũumã wakato.
Halhaal-rãmb sẽn yɩɩd sõmblem ne yamb yaa a maan n zems tẽebẽ la yεεsgẽ wã, bala nonglemã yaa koglgo, tɩ tẽebã yaa pεεgda, tɩ yεεsgã yaa taoor soaba, la Wẽnd la Taasda ne A kũunã la A yɩɩdlemã.
Sõmba ne ned ning kũum sẽn wa a soab nengẽ t'a wil tẽ-sõngã ne Wẽnde, hadiis-kãngã pʋgẽ, Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) a yeela rẽnda taoor t'a na n ka maan kaalem ne rasem a tãabo.
Ṣahɩɩh Muslim (4/ 2205) (2877).
Pɑɑgã (6)
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (3/ 333).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 509).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 398).
Cited in books
6 BooksPɑɑgã (6)
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الثالث)«لَا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللهِ الظَّنَّ»
- قاموس الكبائرموسوعة الكبائر - المجموعة الثالثة«لَا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ بِاللَّهِ الظَّنَّ» [43].
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (2)1«لَا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلاَّ وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بالله».
- مشروع منهاج زادكزادك 1 طالب«لَا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللهِ تعالى»
- نبراس طالب (3)نبراس طالب 3«لَا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللهِ تعالى»
- نبراس طالب (3)نبراس طالب 3«لَا يَمُوتَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَّا وَهُوَ يُحْسِنُ الظَّنَّ بِاللهِ عزوجل»