Skip to content
알-파티하 /

Ayah 3

1 : 3

Ayah 3 of 알-파티하 (1 : 3). This page carries the verse in the Uthmani script with a translation of its meaning, at a stable URL that can be cited on its own.

알-파티하 Ayahs 7
Surah · 알-파티하
English · Rwwad
1 : 3

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

the Most Compassionate, the Most Merciful,

Explanation & meanings · 1
  1. Ar-Rahmān and Ar-Raheem are two names of Allah: Rahmān is used only to describe Allah, while raheem might be used to describe a human as well. Rahmān carries a wider meaning - merciful to all creation. Justice is a part of this mercy. Raheem includes the concept of specialty - especially merciful to the believers. Forgiveness is a part of this mercy. In addition, Rahmān is adjectival, referring to an attribute of Allah and is part of His essence. Raheem is verbal, indicating what He does: i.e., bestowing and implementing mercy.