Skip to content

ستوینێن باوه‌رییێ شرۆڤه‌ بكه‌؟

الباب / الفصل
قسم العقيدة

السؤال

س15: ما معنى أركان الإيمان؟

پ15: ستوینێن باوه‌رییێ شرۆڤه‌ بكه‌؟

الجواب

ج:الإيمان بالله تَعَالَى:

أن تؤمن بأن الله هو الذي خلقك ورزقك، وهو المالك والمدبر وحده للمخلوقات.

وهو المعبود، لا معبود بحقٍّ سواه. الذي له الخلق والأمر، والحكم والتشريع وحده لا شريك له.

وأنه العظيم الكبير الكامل الذي له الحمد كله، وله الأسماء الحسنى والصفات العُلى، ليس له ند، ولا يشبهه شيء سُبْحَانَهُ.

الإيمان بالملائكة:

وهي مخلوقات خلقها الله من نور، لعبادته وللانقياد التام لأمره.

  • قال تعالى:

﴿بَلۡ عِبَاد مُّكۡرَمُونَ *

لَا يَسۡبِقُونَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ وَهُم بِأَمۡرِهِۦ يَعۡمَلُونَ﴾

[الأنبياء: ٢٦-٢٧].

  • وقال عليه الصلاة والسلام:

«خُلِقَتِ الْمَلَائِكَةُ مِنْ نُورٍ»

رواه مسلم.

  • ومنهم جبريل عَلَيْهِ السَّلَامُ الذي ينزل بالوحي على الأنبياء.

قال تعالى:

﴿وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ *

نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلۡأَمِينُ *

عَلَىٰ قَلۡبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ *

بِلِسَانٍ عَرَبِيّٖ مُّبِينٖ﴾

[الشعراء: ١٩٢-١٩٥].

الإيمان بالكتب:

وهي الكتب التي أنزلها الله على رسله.

  • كالقرآن: على محمد صلى الله عليه وسلم.
  • الإنجيل: على عيسى عَلَيْهِ السَّلَامُ.
  • التوراة: على موسى عَلَيْهِ السَّلَامُ.
  • الزبور: على داود عَلَيْهِ السَّلَامُ.
  • صحف إبراهيم وموسى: على إبراهيم وموسى عليهما السلام.

الإيمان بالرسل:

وهم من أرسلهم الله إلى عباده ليعلموهم، ويبشروهم بالخير والجنة، وينذروهم عن الشر والنار.

وأفضلهم: أولو العزم، وهم:

  • نوح عَلَيْهِ السَّلَامُ.
  • إبراهيم عَلَيْهِ السَّلَامُ.
  • موسى عَلَيْهِ السَّلَامُ.
  • عيسى عَلَيْهِ السَّلَامُ.
  • محمد صلى الله عليه وسلم.

الإيمان باليوم الآخر:

وهو ما بعد الموت في القبر، ويوم القيامة، ويوم البعث والحساب، حيث يستقر أهل الجنة في منازلهم وأهل النار في منازلهم.

﴿كُلُّ نَفۡسٖ ذَآئِقَةُ ٱلۡمَوۡتِۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوۡنَ أُجُورَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ فَمَن زُحۡزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدۡخِلَ ٱلۡجَنَّةَ فَقَدۡ فَازَۗ وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلۡغُرُورِ﴾

[آلِ عِمۡرَانَ: ١٨٥].

الإيمان بالقدر خيره وشره:

  • القدر: هو الاعتقاد بأن الله يعلم كل شيء يقع في الكون، وأنه كتب ذلك في اللوح المحفوظ، وشاء وجوده وخلقه.

قال تَعَالَى:

﴿إِنَّا كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَٰهُ بِقَدَرٖ﴾

[القمر: ٤٩].

  • وهو على أربع مراتب:

الأولى: علم الله تَعَالَى، ومن ذلك علمه المسبق لكل شيء، قبل وقوع الأشياء وبعد وقوعها.

دليلها: قوله تَعَالَى:

﴿إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلۡغَيۡثَ وَيَعۡلَمُ مَا فِي ٱلۡأَرۡحَامِۖ وَمَا تَدۡرِي نَفۡسٞ مَّاذَا تَكۡسِبُ غَدٗاۖ وَمَا تَدۡرِي نَفۡسُۢ بِأَيِّ أَرۡضٖ تَمُوتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرُۢ﴾

[لقمان: 34].

الثانية: أن الله كتب ذلك في اللوح المحفوظ، فكل شيء وقع وسيقع فهو مكتوب عنده في كتاب.

﴿۞ وَعِندَهُۥ مَفَاتِحُ ٱلۡغَيۡبِ لَا يَعۡلَمُهَآ إِلَّا هُوَۚ وَيَعۡلَمُ مَا فِي ٱلۡبَرِّ وَٱلۡبَحۡرِۚ وَمَا تَسۡقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا يَعۡلَمُهَا وَلَا حَبَّةٖ فِي ظُلُمَٰتِ ٱلۡأَرۡضِ وَلَا رَطۡبٖ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٖ﴾

[الأنعام: 59].

الثالثة: وهو أن كل شيء يقع بمشيئة الله ولا يقع شيء منه أو من خلقه إلا بمشيئته تَعَالَى.

والعبد له اختيار وله إرادة وله مشيئة، لكن هذه الإرادة وهذه المشيئة لا تقع إلا بعد مشيئة الله سبحانه وتعالى.

﴿لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَسۡتَقِيمَ 28

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ 29﴾

[التكوير: 28 - 29].

الرابعة: الإيمان أن جميع الكائنات مخلوقة خلقها الله، وخلق ذواتها وصفاتها وحركاتها، وكل شيء فيها.

﴿وَٱللَّهُ خَلَقَكُمۡ وَمَا تَعۡمَلُونَ﴾

[الصافات: 96].

ب: باوه‌ری ئینان ب خودێ:

ئه‌ڤه‌يه‌ تو باوه‌رییێ بینی كو خودێ ئه‌وه‌ یێ تو ئافراندی و ڕزقێ ته‌ دای، ئه‌و خودانێ هه‌ر تشته‌كێ د هه‌بوونێدایه‌ و ئه‌و ب ڕێڤه‌به‌رێ ئێكانه‌یه‌ بۆ چێكری و ئافراندییان.

خودێ ئه‌وه‌ یێ په‌رستن بۆ دهێته‌ كرن، ژ وی پێڤه‌تر چ خودایێن ژ هه‌ژی په‌رستنێ نینن، ئه‌وه‌ یێ ئافراندن و كار هه‌می د ده‌ستێ ویدا، ئه‌وه‌ یێ بڕیار و شه‌ریعه‌ت هه‌می یێن وینه‌، ئه‌و یێ ب تنێیه‌ و چ شریك و هه‌ڤال نینن.

  • ئه‌و یێ مه‌زن و ته‌مامه‌ كو حه‌مد و سوپاسی هه‌می بۆ وینه‌، ئه‌و خودانێ ناڤ و سالۆخه‌تێن بلند و پیرۆزه‌، وی چ هه‌ڤكویڤ نینن، چ تشت ژی وه‌كی نینن - یێ پاقژ بیت ژ هه‌می كێماسییان -.

باوه‌ری ئینان ب مه‌لائیكه‌تان:

مه‌لائیكه‌ت (فریشته‌) ژی هنده‌ك چێكرینه‌ كو خودێ یێ ژ ڕوناهییێ ئافراندین بۆ په‌رستن و ملكه‌چبوونا ته‌مام بۆ فه‌رمانا وی.

خودێ كه‌ره‌م دكه‌ت:

ئانكو: ((مه‌لائیكه‌ت به‌نییێن خودێ يێن خودان ڕێزن *

و ئه‌و ژبلی گوهدارییا وان يا باش تشته‌كێ خودێ فه‌رمانا وان پێ نه‌كرى نابێژن، و هه‌تا ئه‌و ده‌ستويرییێ نه‌ده‌ته‌ وان ئه‌و كاره‌كى ناكه‌ن)).

پێغه‌مبه‌رێ خودێ ژی  دبێژیت:

ئانكو: ((مه‌لائیكه‌ت یێ ژ ڕوناهییێ هاتینه‌ ئافراندن)).

موسلم ڤێ فەرموودەیێ ڤەدگوهێزیت.

  • ئێك ژ وان جبریله‌ (سڵاڤ لێ بن) ئه‌وێ وه‌حییێ بۆ پێغه‌مبه‌ران دئینیته‌ خوار.

ئانكو: ((و هندى ئه‌ڤ قورئانه‌يه‌ ژ نیك ئافرانده‌رێ هه‌مى چێكرییان و خودانێ وان هاتییه‌ خوارێ *

جبريلێ ده‌ستپاك و ئه‌مين ئه‌و يا ئينايه‌ خوارێ *

و وى ئه‌و بۆ ته ‌- ئه‌ى موحه‌ممه‌د - يا خواندى هه‌تا ته‌ د دلێ خۆدا ژبه‌ركرى و تو تێ گه‌هشتى؛ دا تو ببییه‌ ژ پێغه‌مبه‌رێن خودێ يێن ملله‌تێن خۆ ژ عه‌زابا خودێ دترسينن *

جبريلی ئه‌و ب زمانه‌كێ عه‌ره‌بى يێ ئاشكه‌را بۆ ته‌ ئينا خوارێ، يا ڕامان ئاشكه‌رايه‌، ئـه‌و وان هه‌مى تشتان ئاشكه‌را دكـه‌ت يێن ئـه‌و هه‌وجه‌ دبنێ ژ كارێ دين ودنيايێ)).

باوه‌ری ئینان ب په‌ڕتووكان:

ئه‌ڤه‌ ژی ئه‌و په‌ڕتووكن یێن خودێ بۆ پێغه‌مبه‌رێن خۆ ئیناینه‌ خوارێ.

  • وه‌كی قورئانێ: خودێ بۆ موحه‌ممه‌دی  ئینایه‌ خوار.
  • ئنجیل: خودێ بۆ عیسای (سڵاڤ لێ بن) ئینایه‌ خوارێ.
  • ته‌وڕات: خودێ بۆ مووسای (سڵاڤ لێ بن) ئینایه‌ خوارێ.
  • زه‌بوور: خودێ بۆ داوودی (سڵاڤ لێ بن) ئینایه‌ خوارێ.
  • صوحوفێن ئیبراهیمی و مووسای: خودێ بۆ ئیبراهیمی و مووسای ئیناینه‌ خوارێ.

باوه‌ری ئینان ب پێغه‌مبه‌ران:

پێغه‌مبه‌ر ژی ئه‌ون یێن خودێ بۆ به‌نییێن خۆ هنارتین، دا كو وان فێر بكه‌ن و مزگینییێ ب باشییێ و به‌حه‌شتێ بده‌نه‌ وان و وان ژ خرابییێ و ئاگری ب ترسینن.

  • باشترین پێغه‌مبه‌ر ژی: (ئولول عه‌زمن)، كو ئه‌و ژی ئه‌ڤه‌نه‌:
  • نووح (سڵاڤ لێ بن).
  • ئیبراهیم (سڵاڤ لێ بن).
  • مووسا (سڵاڤ لێ بن).

عیسا (سڵاڤ لێ بن).

موحه‌ممه‌د .

باوه‌ری ئینان ب ڕۆژا قیامه‌تێ:

ئه‌ڤه‌ ژی ئه‌و قوناغه‌ یا كو پشتی مرنێ و د قه‌بریدا دهێت، ڕۆژا ڕابوونه‌ڤێیه‌ ژ قه‌بری و چوونا به‌ره‌ڤ حیساب و لێپرسینێ، ڤێجا ل وێرێ خه‌لكێ به‌حه‌شتێ دێ چنه‌ جهێن خۆ ل به‌حه‌شتێ و دێ لێ ئاكنجی و بنه‌جهبن، خه‌لكێ جه‌هنه‌مێ ژی دێ چنه‌ جه‌هنه‌مێ و دێ لێ بنه‌جهبن.

ئانكو: ((هه‌ر نه‌فسه‌ك دڤێت تام بكه‌ته‌ مرنێ، ب ڤێ چه‌ندێ هه‌مى خه‌لك دێ زڤڕنه‌ نيك خودايێ خۆ؛ دا ئه‌و حسێبێ د گه‌ل وان بكه‌ت. هه‌ما خێرێن هه‌وه‌ ل دويڤ كريارێن هه‌وه‌ ب ته‌مامى و بێ كيماسى ل ڕۆژا ڕابوونێ دێ بۆ هه‌وه‌ هێنه‌دان، ڤێجا هه‌چییێ خودايێ وى قه‌درێ وى بگريت و وى ژ ئاگرى ڕزگار بكه‌ت و ببه‌ته‌ به‌حه‌شتێ ئه‌و گه‌هشته‌ وێ يا وى ڤياى. ژينا دونيايێ هه‌ما ب تنێ خۆشییه‌كا به‌روه‌خته‌، ڤێجا هوين پێ نه‌هێنه‌ خاپاندن)).

باوه‌ری ئینان ب قه‌ده‌رێ، ب باشی و خرابییێن وێڤه‌:

قه‌ده‌ر: ئه‌ڤه‌یه‌ مرۆڤی باوه‌ری هه‌بیت كو خودێ هه‌ر تشته‌كێ د گه‌ردوونیدا ڕویدده‌ت دزانیت، و وی ئه‌ڤ چه‌نده‌ د ده‌پێ پاراستیدا (اللوح المحفوظ)ـدا نڤیسییه‌، ڤیایه‌ ئه‌و هه‌بیت و ئه‌و ئافراندییه‌.

ئانكو: ((هندی ئه‌مین؛ هه‌ر تشته‌كێ هه‌ی مه‌ ب پیڤانه‌كێ ئافراندینه‌ و ئه‌م پێ د زاناینه‌)).

  • قه‌ده‌ر چوار پله‌یه‌:

یا ئێكێ: زانینا خودایێ مه‌زنه‌، ژ ڤێ ژی زانینا وی یا پێشوه‌خته‌ ب هه‌ر تشته‌كی، به‌ری ئه‌و تشت ڕویبده‌ت و پشتی ڕویدده‌ت ژی.

به‌ڵگه ل سه‌ر ڤێ چه‌ندێ ژی: گۆتنا خودێیه‌:

ئانكو: ((هندى خودێیه ‌- ئه‌و ب تنێ - دزانیت كانێ كه‌نگى قيامه‌ت دێ ڕابیت؟ و ئه‌وه‌ يێ بارانێ ژ ئه‌ورى دئينته‌ خوارێ، ژ وى پێڤه‌تر كه‌سه‌ك نه‌شێت وه‌ بكه‌ت، و ئه‌وه‌ دزانیت كانێ چ تشت د مال بچويكاندا هه‌يه‌ و ئه‌و دزانیت كانێ هه‌ر نه‌فسه‌ك ل سوباهییا خۆ دێ چ كه‌ت و نه‌فسه‌ك نزانیت كانێ دێ ل كيژ ئه‌ردى مریت. به‌لكى خودێیه‌ ب تنێ ڤى تشتى دزانیت. هندى خودێیه‌ پڕزانايێ شاره‌زايه‌ دۆر ل تشتێ ئاشكه‌را و ڤه‌شارتى گرتییه‌، تشته‌ك ژێ ل به‌ر وى به‌رزه‌ نابیت)).

یا دووێ: خودایێ مه‌زن ئه‌ڤ چه‌نده‌ د د ده‌پێ پاراستیدا (اللوح المحفوظ)ـدا نڤیسییه‌، ڤێجا هه‌ر تشته‌كێ ڕویدای و دێ ڕویده‌ت؛ یێ ل ده‌ڤ وی د په‌ڕتووكه‌كێدا نڤیسییه‌.

ئانكو: ((و كليلێن غه‌يبێ ئانكو: يێن گه‌نجينه‌يێن تشتێ نـه‌به‌رچاڤ، ل ده‌ڤ خودێنه‌، ژ وى پێڤه‌تر كه‌س پێ نزانیت، و ژ وان: زانينا ده‌مێ قيامه‌تێیه‌ و هاتنا بارانێیه و تشتێ د مالبچويكان دايه‌ و كرنا كارێ ل پاشه‌ڕۆژێیه‌، و جهێ مرنا مرۆڤییه‌ و ئه‌و هه‌ر تشته‌كێ ل هشكاتى و ده‌ريايێ دزانیت، و به‌ڵگه‌یه‌ك ژ داره‌كێ ناوه‌ريێت ئه‌گه‌ر ئه‌و پێ نه‌زانیت، ڤێجا هه‌ر دندكه‌كا د ئه‌ردیدا ڤه‌شارتى، و هه‌ر ته‌ڕاتى و هشكاتییه‌كا هه‌بیت، د كيتابه‌كا ئاشكه‌رادا يا هاتییه‌ بنه‌جهكرن)).

[الأنعام: 18].

یا سێیێ: هه‌ر تشته‌ك ب حه‌ز و ڤیانا خودێ ڕویدده‌ت، و هه‌ر تشته‌كێ ژ وی یان ژ چێكرییه‌كێ وی ده‌ركه‌ڤیت و چێببیت؛ ئه‌و ب حه‌ز و ڤیان و (مه‌شیئه‌تا) وییه‌.

مرۆڤی ژی هه‌لبژارتن و حه‌ز و ئیراده‌ یا هه‌ی، به‌لێ ئه‌ڤ حه‌ز و ڤیان و ئیراده‌یە بێی حه‌ز و ڤیان و ئیراده‌یا خودێ چێنابیت.

ئانكو: ((بۆ هه‌چییێ حه‌ز بكه‌ت ژ هه‌وه‌ كو ل سه‌ر حه‌قییێ و باوه‌رییێ خۆ ڕاست بكه‌ت (28)

و هوين نه‌شێن خۆ ڕاست بكه‌ن، ئه‌گه‌ر حه‌زكرنا خودێ خودايێ هه‌مى چێكرییان ل سه‌ر نه‌بیت)).

یا چوارێ: ئه‌ڤه‌یه‌ مرۆڤی باوه‌ری هه‌بیت كو هه‌می بۆنه‌وه‌ر د ئافراندینه‌ و خودێ ئه‌و یێن ئافراندین، هه‌روه‌سا خودێ، (ذات) و سالۆخه‌ت و لڤینێن وان و هه‌ر تشته‌كێ د واندا هه‌بیت ژی یێ ئافراندی.

ئانكو: ((و هوين په‌رستنا خودايێ خۆ يێ هوين و كريارێن هه‌وه‌ ژى ئافراندين دهێلن؟)).