Kisa ou di kòm Adhkar (pawòl rapèl) nan maten ak nan aswè?
- الباب / الفصل
- قسم الأدعية والأذكار
السؤال
س١٩: ماذا تقول في الصباح والمساء من الأذكار؟
Kesyon 19: Kisa ou di kòm Adhkar (pawòl rapèl) nan maten ak nan aswè?
الجواب
ج:١. أقرأُ آية الكرسي:
﴿ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ﴾
[البقرة: ٢٥٥].
- واقرأ:
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
﴿قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ 1
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ 2
لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ 3
وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ 4﴾
[الإخلاص: 1-4] ثلاث مرات.
﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ 1
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ 2
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ 3
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ 4
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ 5﴾
[الفلق: 1-5] ثلاث مرات.
﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ 1
مَلِكِ ٱلنَّاسِ 2
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ 3
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ 4
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ 5
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ 6﴾
[الناس: 1-6] ثلاث مرات.
- «اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت، خلقتني وأنا عبدك، وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت، أعوذ بك من شر ما صنعت، أبوء لك بنعمتك علي، وأبوء بذنبي، فاغفر لي، فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت»
رواه البخاري.
R: 1. Mwen li Vèsè Al-Kursi:
"Allah! Pa gen lòt dye ki merite adorasyon sof Li menm, Li menm ki toujou Vivan an, Li menm ki Kenbe tout sa ki egziste. Somèy pa janm pran Li, ni Li pa janm dòmi. Tout sa ki nan syèl la ak tout sa ki sou tè a se pou Li. Ki moun ki ka plede (entèsede) devan Li san pèmisyon Li? Li konnen sa ki te rive yo ak sa ki gen pou rive yo. Pesonn pa ka konnen anyen nan konesans Li, eksepte sa Li vle fè yo konnen. Pouvwa Li kouvri syèl la ak tè a nèt. Sa pa ba Li okenn chay pou Li veye sou yo ak pwoteje yo. Se Li menm ki Pi Wo a, epi ki Pi Gran an."
[Al-Baqarah: 50].
- Epi li:
- Nan non Allah, Sila ki gen anpil bonte a, Sila ki gen anpil mizèrikòd la.
1-Di: "Li se Allah, Li se Yon sèl (Li pa gen parèy)."
- Allah se li menm tout kreyati konte sou li (pou tout bezwen yo).
- Li pat fè pitit, epi li menm tou, li pat fèt nan men pèsonn.
- « Epi pa gen pèsonn ki sanble ak Li, ni ki egal ak Li. »
[Al-Iklas: 1-4] 3 fwa.
1: Di: Map chache pwoteksyon nan men Allah, Li menm ki Mèt douvanjou a
2-Kont sa ki mal nan sa Li te kreye a.
- Epi kont mal lannwit lan lè fènwa a tonbe.
4-Epi kont mal moun kap soufle sou ne (moun kap fè maji)
5: Epi kont mal moun kap fè jalouzi lè lap fè jalouzi.
[Al-Falaq: 1-5] 3 fwa.
1: Di: Map chache pwoteksyon nan men Allah, Li menm ki Mèt tout moun
- Wa tout moun yo.
- Divinite tout moun.
4-Pwotejem kont move lespri kap chichote move lide nan tèt moun, epi ki sove ale lè yo nonmen non Bondye.
5 : Sila kap chichote nan kè moun yo,
6: Pami djinn yo ak moun yo.
[An-Nas:1-6] 3 fwa.
- «O Allah, Ou se Seyè mwen, pa gen okenn lòt dye ki merite adorasyon esepte Ou menm, Ou te kreye mwen epi mwen se sèvitè Ou, epi mwen kenbe angajman m ak pwomès mwen avèk Ou nan limit kapasite mwen, mwen chèche refij nan Ou kont mal nan sa mwen fè yo, mwen rekonèt byenfè Ou yo sou mwen, epi mwen rekonèt peche mwen yo, kidonk padonem, paske pa gen pèsonn ki padone peche yo esepte Ou menm»
Se Al-Boukari ki rapòte li.