Skip to content
Jerin Surori /

الغَاشِية

الغَاشِية is chapter 88 of the Quran and has 26 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

26 Ayoyi Lambar Sura 88
Je zuwa aya
Hausa · Gummi
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ

Lalle ne labãrin (¡iyãma) mai rufe mutãne da tsoronta yã zo maka?

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ

Wasu huskõki a rãnar nan ƙasƙantattu ne.

عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ

Mãsu aikin wahala ne, mãsu gajiya.

تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةٗ

Zã su shiga wata wuta mai zãfi.

تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٖ

Ana shãyar da su daga wani marmaro mai zãfin ruwa.