Skip to content
Listahan sa Surah /

الغَاشِية

الغَاشِية is chapter 88 of the Quran and has 26 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

26 Mga Ayah Surah Num. 88
Adto sa ayah
Bisaya · Rwwad
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ

Midangat ba kanimo ang balita mahitungod sa Makalilisang nga hitabo (sa Pagkabanhaw)?

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ

Pipila ka mga nawong nga nianang Adlawa mapakaulawan (ang mga nawong sa mga manlilimod),

عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ

Nga hago pag-ayo 'sa kini niini kinabuhi', ug gikapoy uban ang hila-bihan nga kaluya (sa Pikas Kinabuhi),

تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةٗ

Sila mosulod sa naga-dilaab nga kalayo,

تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٖ

Ug didto sila paga-paimnon sa usa ka nagbukal nga init nga tubod.