Jerin Surori /

المَسَد

ﰜ

المَسَد is chapter 111 of the Quran and has 5 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.

5 Ayoyi Lambar Sura 111
Je zuwa aya
Hausa · Gummi
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
111 : 1

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ

Hannãye biyu na Abũlahabi sun halaka, kuma ya halaka.

111 : 2

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

Dũkiyarsa ba ta tsare masa kõme ba, da abin da ya tãra.

111 : 3

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ

Zã ya shiga wuta mai hũruwa.

111 : 4

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

Tãre da matarsa mai ɗaukar itacen (wuta).

Explanation & meanings · 1
  1. Anã fassara shi da mai tsegumi, wãtau annamĩmanci; da Lãrabci anã ce wã mai annamĩmanci "mai ɗaukar itacen wuta.".
111 : 5

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ

A cikin kyakkyãwan wuyanta akwai igiya ta kaba (Rãnar ¡iyãma).

Harsunan da ake da su
العربية Qafár af Shqip አማርኛ أنكو Akan অসমীয়া Azərbaycanca Bisaya Bosanski 中文 Hrvatski Nederlands English Français Deutsch ગુજરાતી Hausa हिन्दी Ikirundi Indonesia 日本語 ಕನ್ನಡ ភាសាខ្មែរ Ikinyarwanda كوردی سۆرانی Kyrgyz Lingala lietuvių Македонски Maguindanaon മലയാളം Mõõré oromoo پښتو فارسی Portuguese ਪੰਜਾਬੀ Română Српски සිංහල Soomaaliga Español Kiswahili Tagalog Тоҷикӣ தமிழ் తెలుగు Türkçe اردو ئۇيغۇرچە Ўзбек Việt Nam Yorùbá
Sura Ta Baya Sura Ta Gaba