تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Əbu Ləhəbin əlləri qurusun, qurudu da!
əl-Məsəd is chapter 111 of the Quran and has 5 verses. This page presents it in full in the Uthmani script, with a verse-by-verse translation of its meaning.
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Əbu Ləhəbin əlləri qurusun, qurudu da!
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Ona nə malı fayda verdi, nə də qazandığı.
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
O, alovlanan bir oda girəcəkdir.
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Onun odun daşıyan arvadı da.
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
Onun (arvadının) boynunda xurma liflərindən kəndir olacaqdır.