السؤال
س٩: ما ضد الصدق؟
Q9: What is the opposite of truthfulness?
الجواب
ج:الكذب، وهو خلاف الحقيقة، من ذلك، الكذب على الناس، وإخلاف المواعيد، وشهادة الزور.
- قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«وإنَّ الكذِبَ يَهْدي إلى الفُجورِ، وإنَّ الفُجورَ يَهْدي إلى النَّارِ، وإنَّ الرَّجلَ لَيَكذِبُ حتَّى يُكتَبَ عندَ اللهِ كذَّابًا»
متفق عليه.
- وقال النبي عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ:
«آيةُ المُنافِقِ ثَلاثٌ» -وذكر منها- «إذا حدَّثَ كَذَبَ، وإذا وَعَدَ أَخلَفَ»
Answer:Lying is the opposite of truthfulness, which means not telling the truth. Examples include: lying to people, not keeping promises, and false testimony.
The Prophet (may Allah’s peace and blessings be upon him) said:
"Lying leads to wickedness, and wickedness leads to Hellfire. A man will keep telling lies until he is recorded with Allah as an utter liar."
[Narrated by Al-Bukhāri and Muslim]
The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) also said:
"There are three signs of a hypocrite", and he mentioned among them: "When he speaks he lies, and when he makes a promise he breaks it".