السؤال
س٩: ما ضد الصدق؟
Q9: Qual é o contrário da verdade?
الجواب
ج:الكذب، وهو خلاف الحقيقة، من ذلك، الكذب على الناس، وإخلاف المواعيد، وشهادة الزور.
- قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«وإنَّ الكذِبَ يَهْدي إلى الفُجورِ، وإنَّ الفُجورَ يَهْدي إلى النَّارِ، وإنَّ الرَّجلَ لَيَكذِبُ حتَّى يُكتَبَ عندَ اللهِ كذَّابًا»
متفق عليه.
- وقال النبي عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ:
«آيةُ المُنافِقِ ثَلاثٌ» -وذكر منها- «إذا حدَّثَ كَذَبَ، وإذا وَعَدَ أَخلَفَ»
R- A mentira, o que é contrário à verdade, incluindo mentir para as pessoas, quebrar promessas e perjúrio.
E o Profeta ﷺ disse:
“A mentira leva à imoralidade, e a imoralidade leva ao fogo, e o homem mentirá até que seja registado por ALLAH como mentiroso.”
Bukhari e Muslim.
E o Profeta - que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele - disse:
“Os sinais de um hipócrita são três” – e ele mencionou – “Quando ele fala, mente, e se faz uma promessa, a quebra”.