السؤال
س12: ما هي آداب الطعام؟
12 问: 何为饮食时的礼仪?
1问题2: 何为饮食时的礼仪?
الجواب
ج:1. أنوي بأكلي وشربي التقوِّي على طاعة الله عَزَّ وَجَلَّ.
- غسل اليدين قبل الأكل.
- لحديث أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها كان رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إذا أراد أن يأكل ويشرب يغسل يديه ثم يأكل ويشرب»
رواه أحمد.
- أقول: "بسم الله"، وآكل بيدي اليمنى ومما يليني، ولا آكل من وسط الأطباق، أو من أمام غيري.
- لحديث:
«يا غلام، سم الله، وكل بيمينك، وكل مما يليك»
متفق عليه.
- إذا نسيت التسمية أقول: " بسم الله أوله وآخره ".
- لحديث أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إذا أكل أحدكم طعامًا، فليقل باسم الله، فإن نسي في أوله، فليقل باسم الله في أوله وآخره»
رواه الترمذي وأحمد.
- أرضى بالموجود من الطعام، ولا أعيب الطعام، إن أعجبني أكلته، وإن لم يعجبني تركته.
- لحديث أبي هريرة رضي الله عنه، قال:
«ما عاب النبي صلى الله عليه وسلم طعامًا قط، إن اشتهاه أكله وإلا تركه»
- آكل بضع لقيمات، ولا آكل كثيرًا.
- في الحديث:
«ما ملأ آدمي وعاءً شرًّا من بطن، حسب الآدمي لقيمات يقمن صلبه، فإن غلبت الآدمي نفسه، فثلث للطعام، وثلث للشراب، وثلث للنفس»
رواه الترمذي وابن ماجه.
- لا أنفخ في الطعام أو الشراب وأتركه حتى يبرد.
«نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن النفخ في الطعام والشراب»
رواه أحمد وابن ماجه.
- أجتمع مع غيري في الطعام مع الأهل أو الضيف.
- حديث أن رجلًا قال للنبي صلى الله عليه وسلم: إنا نأكل وما نشبع، قال:
«فلعلكم تأكلون مفترقين، اجتمعوا على طعامكم واذكروا اسم الله تعالى عليه يبارك لكم فيه»
رواه أبو داود وابن ماجه.
- لا أبدأ بالطعام قبل غيري ممن هو أكبر مني.
- أسمي الله عندما أشرب، وأشرب جالسًا وعلى ثلاث دفعات، ولا أتنفس في الإناء.
«إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء»
- ولحديث أنس رضي الله عنه،
«أن النبي صلى الله عليه وسلم زجر عن الشرب قائمًا»
رواه مسلم.
- ولحديث:
«كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتنفس في الشراب ثلاثًا»
- أحمد الله عندما أنتهي من الطعام أو الشراب.
«إن الله ليرضى عن العبد أن يأكل الأكلة فيحمده عليها، أو يشرب الشربة فيحمده عليها»
答:
1-因食饮的恩典,举意顺从安拉。
2-饭前洗手。
3-吃前念:“奉主之名”,用右手吃饭,吃自己面前的食物。不可在饭菜中拨来拨去。
4-如果忘记念“奉主之名”,可补念:“自始至终奉安拉的尊名。 ”
5-满足现有的食物,不挑剔食物。如果喜欢就吃; 如果不喜欢便不吃。
6-不可暴饮暴食。
7-不要吹食物或饮水,放置一会,直至变凉。
8-请外人同家人或客人一起吃饭。
9-与年长者吃饭,不抢先动筷。
10-喝水时念“奉主之名”,应坐着喝,分三次喝。
11-饭后赞主。
答: 1-举意通过吃饭和喝水来增强体力,以便顺从清高的安拉。
- 根据信士之母阿伊莎(愿主喜悦之)传述的圣训,安拉的使者(愿主福安之):
《当他想吃饭喝水时,先洗手,然后再开始饮食。》
由《艾哈迈德圣训集》辑录
因为圣训传述:
《孩子,念诵“比斯米拉”(以安拉的名义),用右手吃离你较近的食物》
两大圣训实录共同辑录。
根据信士之母阿伊莎(愿主喜悦之)传述:“安拉的使者(愿主福安之)说:
“‘当你们中的任何人吃饭时,让他念诵安拉的尊名。如果他一开始忘记了,那么让他念诵:“自始至终以安拉的尊名。’”
由提尔密济圣训集与艾哈迈德圣训集传述。
根据艾布·胡莱赖(愿主喜悦之)传述的圣训:
“先知(愿主福安之)从未批评过任何食物;如果他喜欢,就吃;如果不喜欢,就放下不吃。”
圣训中记载:
“人类所填满的器皿中,没有比肚子更糟糕的。人只需几口能支撑身体的食物即可;若被欲望所驱使,那就吃三分之一,喝三分之一,三分之一留给呼吸。”
由《提尔米兹圣训集》、《伊本·马哲圣训集》 辑录
“安拉的使者(愿主福安之)禁止向食物和饮品中吹气。”
由《艾哈迈德圣训集》《伊本·马哲圣训集》辑录。
有一段圣训提到一个人对先知(愿主福安之)说:“我们吃饭,却吃不饱。”先知说:
“大概你们是分开吃饭的,你们要聚在一起吃饭,要记念安拉的尊名,这样你们的食物就会蒙受吉庆。”
由《艾布·达伍德圣训集》、《伊本·马哲圣训集》辑录。
10-喝水时念“奉主之名”,应坐着喝,分三次喝,也不可在器皿中吹气。
“你们喝水时不要往器皿里吹气。”
- 又根据艾奈斯(愿主喜悦之)传述的圣训,
《先知(愿主福安之)曾严厉制止站着饮水。》
由穆斯林辑录。
- 因为在圣训中传述:
《安拉的使者(愿主福安之)饮水时,会分三次换气。》
11-在饮食后赞颂安拉。
《安拉确实喜悦这样的仆人:他吃了一顿饭后,便因此而赞颂安拉;或喝了一口饮品后,便因此而赞颂安拉。》