Skip to content

السؤال

س12: ما هي آداب الطعام؟

پ12: ئادابێن خوارنێ كیژكن؟

الجواب

ج:1. أنوي بأكلي وشربي التقوِّي على طاعة الله عَزَّ وَجَلَّ.

  1. غسل اليدين قبل الأكل.
  • لحديث أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها كان رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«إذا أراد أن يأكل ويشرب يغسل يديه ثم يأكل ويشرب»

رواه أحمد.

  1. أقول: "بسم الله"، وآكل بيدي اليمنى ومما يليني، ولا آكل من وسط الأطباق، أو من أمام غيري.
  • لحديث:

«يا غلام، سم الله، وكل بيمينك، وكل مما يليك»

متفق عليه.

  1. إذا نسيت التسمية أقول: " بسم الله أوله وآخره ".
  • لحديث أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«إذا أكل أحدكم طعامًا، فليقل باسم الله، فإن نسي في أوله، فليقل باسم الله في أوله وآخره»

رواه الترمذي وأحمد.

  1. أرضى بالموجود من الطعام، ولا أعيب الطعام، إن أعجبني أكلته، وإن لم يعجبني تركته.
  • لحديث أبي هريرة رضي الله عنه، قال:

«ما عاب النبي صلى الله عليه وسلم طعامًا قط، إن اشتهاه أكله وإلا تركه»

  1. آكل بضع لقيمات، ولا آكل كثيرًا.
  • في الحديث:

«ما ملأ آدمي وعاءً شرًّا من بطن، حسب الآدمي لقيمات يقمن صلبه، فإن غلبت الآدمي نفسه، فثلث للطعام، وثلث للشراب، وثلث للنفس»

رواه الترمذي وابن ماجه.

  1. لا أنفخ في الطعام أو الشراب وأتركه حتى يبرد.

«نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن النفخ في الطعام والشراب»

رواه أحمد وابن ماجه.

  1. أجتمع مع غيري في الطعام مع الأهل أو الضيف.
  • حديث أن رجلًا قال للنبي صلى الله عليه وسلم: إنا نأكل وما نشبع، قال:

«فلعلكم تأكلون مفترقين، اجتمعوا على طعامكم واذكروا اسم الله تعالى عليه يبارك لكم فيه»

رواه أبو داود وابن ماجه.

  1. لا أبدأ بالطعام قبل غيري ممن هو أكبر مني.
  2. أسمي الله عندما أشرب، وأشرب جالسًا وعلى ثلاث دفعات، ولا أتنفس في الإناء.

«إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء»

  • ولحديث أنس رضي الله عنه،

«أن النبي صلى الله عليه وسلم زجر عن الشرب قائمًا»

رواه مسلم.

  • ولحديث:

«كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتنفس في الشراب ثلاثًا»

  1. أحمد الله عندما أنتهي من الطعام أو الشراب.

«إن الله ليرضى عن العبد أن يأكل الأكلة فيحمده عليها، أو يشرب الشربة فيحمده عليها»

ب: 1- ئنیه‌تا من ب وێ خوارنێ و ڤه‌خوارنێ دێ ئه‌ڤه‌بیت دا كو ئه‌ز ل سه‌ر په‌رستنا خودایێ مه‌زن بهێز بكه‌ڤم.

  1. به‌ری خوارنێ بخۆم، دێ هه‌ردوو ده‌ستێن خۆ شووم.
  • ژ به‌ر فه‌رمووده‌یا عائیشایێ دایكا باوه‌رداران (خودێ ژێ ڕازی بیت) كو پێغه‌مبه‌رێ خودێ:

((ئه‌گه‌ر ڤیابا بخۆت و ڤه‌خۆت، به‌ری هنگی دا ده‌ستێن خۆ شووت، پاشی دا خۆت و ڤه‌خۆت)).

ئیمام ئه‌حمه‌د ڤێ فه‌رمووده‌یێ ڤه‌دگوهێزیت.

  1. دێ بێژم "بسم الله"، و دێ ب ده‌ستێ خۆ یێ ڕاستێ خۆم و دێ ژ به‌رێ خۆ خۆم، ژ نیڤه‌كا سێنیكێ ناخۆم و ل به‌رێ هه‌ڤالێ خۆ ژی ناخۆم.

ژ به‌ر ڤێ فه‌رمووده‌يێ :

ئانكو: ((كوركۆ، ناڤێ خودێ بینه‌ و ب ده‌ستێ خۆ یێ ڕاستێ بخۆ و ژ به‌را خۆ بخۆ)).

بۆخاری و موسلم ڤه‌دگوهێزن.

  1. ئه‌گه‌ر من (بسم الله)ـی ژبیركر، دێ بێژم: (باسم الله أوله و آخره), ئانكو: (ب ناڤێ خودێ ل ده‌ستپێكێ و دویماهیكێ).

ژ به‌ر فه‌رمووده‌یا دایكا باوه‌رداران عائیشایێ (خودێ ژێ ڕازی بیت) كو گۆتییه‌: پێغه‌مبه‌رێ خودێ گۆت:

ئانكو: ((ئه‌گه‌ر ئێك ژ هه‌وه‌ خوارنه‌ك خوار، بلا به‌ری خوارنێ بێژیت (بسم الله)، ئه‌گه‌ر ژبیركر ده‌ستپێكێ بێژیت، بلا بێژیت: (بسم الله في أوله وآخره))).

تیرمذی و ئه‌حمه‌د ڤه‌دگوهێزن.

  1. چ خوارن هه‌بیت دێ پێ ڕازی بم و گازنده‌یان ژ چ خوارنان ناكه‌م، ئه‌گه‌ر ئه‌و خوارن بۆ من یا خۆش بوو دێ خۆم، ئه‌گه‌ر یا نه‌خۆش بوو دێ هێلم.
  • ژ به‌ر فه‌رمووده‌یا ئه‌بو هوره‌یره‌ی (خودێ ژ وی ڕازی بیت) كو گۆتییه‌:

ئانكو: ((پێغه‌مبه‌ری چ جاران گازنده‌ ژ خوارنان نه‌كرینه‌، ئه‌گه‌ر ڤیابا دا خۆت و ئه‌گه‌ر نه‌ڤیابا دا هێلیت)).

  1. دێ هنده‌ك پارییان خۆم و گه‌له‌كێ ناخۆم.

د فه‌رمووده‌یێدا هاتییه‌:

ئانكو: ((مرۆڤی چ ئامان و تویركێن خرابتر ژ زكی تژی نه‌كرینه‌، هنده‌ك پارییێن كێم ژ خوارنێ تێرا مرۆڤی هه‌نه‌ كو خۆ پێ ڕاگریت و پشتا وی پێ ڕاست بیت، به‌لێ ئه‌گه‌ر دێ هه‌ر ژ ڤێ چه‌ندێ پترێ خۆت، هنگی بلا سێئێكه‌ك بۆ خوارنێ و سێئێكه‌ك بۆ ڤه‌خوارنێ و سێئێكه‌ك بۆ هه‌ناسه‌كێشانێ بیت)).

تیرمذی و ئبن ماجه ڤێ فه‌رمووده‌یێ ڤه‌دگوهێزن.

  1. ئه‌ز پف ناكه‌مه‌ چ خوارن و ڤه‌خوارنان ئه‌گه‌ر ئه‌و دگه‌رم بن، به‌لكی دێ هێلم هه‌تا ئه‌و ب خۆ ساڕ دبیت.

ئانكو: ((پێغه‌مبه‌رێ خودێ پاشڤه‌لێدان ژ پفكرنا ل خوارن و ڤه‌خوارنێ كرییه‌)).

ئیمام ئه‌حمه‌د و ئبن ماجه ڤێ فه‌رمووده‌یێ ڤه‌دگوهێزن.

  1. دێ د گه‌ل مال و مێهڤانان ل سه‌ر خوارنێ ئاماده‌بم و دێ پێكڤه‌ خۆین.
  • فه‌رمووده‌یا كو تێدا هاتی زه‌لامه‌كی گۆته‌ پێغه‌مبه‌ری: ئه‌م خوارنێ دخوین و تێر نابین، گۆت:

ئانكو: ((دیاره‌ هوین جۆداجۆدا و ب تنێ خوارنێ دخۆن، ل سه‌ر سفرا خوارنێ كۆمبن و ناڤێ خودێ ل سه‌ر بینن، دێ به‌ره‌كه‌ت بۆ هه‌وه‌ كه‌ڤیته‌ د وێ خوارنێدا)).

ئه‌بو داوود و ئبن ماجه ڤێ فه‌رمووده‌یێ ڤه‌دگوهێزن

  1. به‌ری كه‌سێن ژ خۆ مه‌زنتر ده‌ست ب خوارنێ ناكه‌م.
  2. ده‌مێ ئاڤێ ڤه‌دخۆم، دێ ناڤێ خودێ ئینم و دێ ڕوینشتی ڤه‌خۆم و دێ ب سێ جاران ڤه‌‌خۆم و ئه‌ز د ناڤ ئامانیدا هه‌ناسێ هه‌لناكێشم.

ئانكو: ((ئه‌گه‌ر ئێك ژ هه‌وه‌ تشته‌ك ڤه‌خوار، بلا د ناڤ ئامانیدا هه‌ناسێ نه‌كێشیت (پف نه‌كه‌ته‌ تێدا))).

و ژ به‌ر فه‌رمووده‌یا ئه‌نه‌سی (خودێ ژێ ڕازی بیت)،

ئانكو: ((پێغه‌مبه‌ری پاشڤه‌لێدان ژ ڤه‌خوارنا ژ پێرڤه‌ كرییه‌)).

موسلم ڤێ فەرموودەیێ ڤەدگوهێزیت.

ژ به‌ر فه‌رمووده‌يا:

ئانكو: ((ده‌مێ پێغه‌مبه‌رێ خودێ تشته‌ك ڤه‌خواربا؛ دا سێ هه‌ناسه‌یان كێشیت (د سێ قورچاندا ڤه‌خۆت و ب جاره‌كێ نه‌ڤه‌دخوار))).

  1. ده‌مێ ئه‌ز ژ خوارن و ڤه‌خوارنێ ب دویماهیك دهێم؛ دێ سوپاسییا خودێ كه‌م و دێ بێژم (الحمدلله).

ئانكو: ((ب ڕاستی خودێ ژ عه‌بدی ڕازی دبیت ده‌مێ تشته‌كی دخۆت و سوپاسییا خودێ دكه‌ت ل سه‌ر وی تشتی یان تشته‌كی ڤه‌دخۆت و سوپاسییا خودێ دكه‌ت ل سه‌ر وی تشتی)).