“的确安拉必定延缓不义之人,当安拉抓住他时便不会放开
据艾布·穆萨·艾什阿里传述说:安拉的使者(愿主福安之)说:
“的确安拉必定延缓不义之人,当安拉抓住他时便不会放开。”随后他诵读到:“当你的主毁灭不义的市镇的时候,他的惩罚就是这样的。他的惩罚确是痛苦的,确是严厉的。”(胡德章:102)
«إِنَّ اللهَ لَيُمْلِي لِلظَّالِمِ، حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ لَمْ يُفْلِتْهُ» قَالَ: ثُمَّ قَرَأَ: «{وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ}[هود: 102]»
先知(愿主福安之)警告人们,不得违抗安拉,多行不义,亏待众人,因为清高伟大的安拉将延缓不义之人,使其长寿,并增加其钱财,不会急于惩罚之。如果他始终不忏悔,那么安拉必将擒之。由于其多行不义,既擒后便不会弃之。 然后先知(愿主福安之)诵读到:“当你的主毁灭不义的市镇的时候,他的惩罚就是这样的。他的惩罚确是痛苦的,确是严厉的。”(胡德:102)
...:
智者当及时忏悔,如果他曾多行不义,难免于安拉之谋略。
安拉延缓不义之人,而不急于惩罚他们,这是对他们的明升暗降。如果他们始终没有忏悔,那么将有重复加倍的惩罚等待着他们。
不义是安拉惩罚一些民族的因素之一。
当安拉要毁灭一个地方的时候,或许该地方还有清廉之人存在。此等人在复生日,将复活于他们死去时的廉洁之状态,即使他们也遭遇了惩罚,但这不会伤害他们。
《布哈里正确圣训集》 (6/ 74) (4686).
《穆斯林正确圣训集》 (4/ 1997) (2583).
更多 (10)
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (2/ 496).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 303).
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمصطفى الخِن وغيره (1/ 231).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل آل مبارك (ص165).
مرقاة المفاتيح.
علي القاري (8/ 3200).