Skip to content

Аллаху, Ти си Селам (чист од сваке мањкавости) и Ти дајеш селам (тј. чуваш створења од зла и мањкавости), благодаран си Ти, Поседоватељу величине и племенитости.

Од Севбана, Аллах био задовољан њим, се преноси

да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, када преда селам у намазу, знао тражити од Аллаха опрост три пута, а потом би казао: "Аллаху, Ти си Селам (чист од сваке мањкавости) и Ти дајеш селам (тј. чуваш створења од зла и мањкавости), благодаран си Ти, Поседоватељу величине и племенитости.“ Велид је казао: "Упитао сам ел-Евзаија о томе како да се тражи опрост од Аллаха, а он ми је казао: ‘Изговарај: Естагфируллах, естагфируллах!’“

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثًا، وَقَالَ: «اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ»، قَالَ الْوَلِيدُ: فَقُلْتُ لِلْأَوْزَاعِيِّ: كَيْفَ الْاسْتِغْفَارُ؟ قَالَ: تَقُولُ: أَسْتَغْفِرُ اللهَ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ.

Бележи Муслим.
Веродостојан
Коментар

Када би Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, предао селам у намазу, рекао би: "Естагфируллах, естагфируллах, естагфируллах!“ Потом би величао Господара говорећи: "Аллаху, Ти си Селам и Ти дајеш селам, благодаран си Ти, Поседоватељу величине и племенитости.“ Дакле, Аллах је Селам, тј. има потпуна својства савршенства и чист је од свих мана и недостатака. У складу са тим, од Њега се, и ни од кога другог, треба тражити сигурност од свих овосветских и оносветских зала. Поред тога, Он поседује добро овога и онога света и описан је својствима величине и племенитости.

Значење речи

...:

Користи хадиса

Похвално је тражити опроста од Аллаха после намаза и устрајавати на томе.

Тражити опрост је похвално како би се надоместили недостаци и мањкавости у ибадету.

Рецензент

Сахиху Муслим (1/ 414) (591).

Више... (6)

مرعاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح.

لعبيد الله المباركفوري (3/ 317).

سبل السلام.

للصنعاني (1/ 294).

توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.

لعبد الله البسام (2/ 301).