Skip to content

О Аллаг, Ти – Мир, і від Тебе – мир, Благословенний Ти, о Володар величі та щедрості!

Передається від Саубана, нехай буде задоволений ним Аллаг, що він сказав:

Коли Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, закінчував молитву, то тричі просив про пробачення і говорив: «О Аллаг, Ти – Мир, і від Тебе – мир, Благословенний Ти, о Володар величі та щедрості!». Аль-Валід сказав: «Я запитав аль-Авзаї, як саме просити пробачення?» Він відповів: «Кажи: “Астагфіруллаг, Астагфіруллаг, Астагфіруллаг”».

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ ثَلَاثًا، وَقَالَ: «اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ»، قَالَ الْوَلِيدُ: فَقُلْتُ لِلْأَوْزَاعِيِّ: كَيْفَ الْاسْتِغْفَارُ؟ قَالَ: تَقُولُ: أَسْتَغْفِرُ اللهَ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ.

Хадіс навів Муслім
Достовірний хадіс
Пояснення

Пророк, мир йому і благословення Аллага, коли закінчував молитву, говорив: «Астагфіруллаг, Астагфіруллаг, Астагфіруллаг». Потім він звеличував свого Господа, промовляючи: «О Аллаг, Ти – Мир, і від Тебе – мир, Благословенний Ти, о Володар величі та щедрості!» Аллаг – досконалий у Своїх рисах, піднесений над будь-яким недоліком і вадою. І ми просимо в Нього, величного, безпеки від зла цього світу і світу прийдешнього, і не просимо ні в кого іншого. Його добро поширюється на обидва світи, і Він – Володар величі та щедрості.

Значення слів

...:

Корисні висновки з хадісу

Вказівка на бажаність регулярно просити пробачення після молитви.

Прохання пробачення після молитви є бажаним для того, щоб доповнити недоліки в поклонінні та відшкодувати брак у покорі Аллагу.

Джерела

«Сахих» Мусліма (1/ 414) (591).

Більше (6)

مرعاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح.

لعبيد الله المباركفوري (3/ 317).

سبل السلام.

للصنعاني (1/ 294).

توضيح الأحكام مِن بلوغ المرام.

لعبد الله البسام (2/ 301).