Если кто-нибудь внесёт в это наше дело (Ислам) нечто новое и не имеющее к нему отношения, это будет отвергнуто
- التصنيف الشرعي
- العقيدةالبدعةحقيقة البدعةالعقيدةالبدعةقواعد معرفة البدع
- موضوعات الحديث
- التوحيد وحمايتهالبدعةحقوق النبي وأصحابهمتابعة الرسول ﷺ
От Аиши (да будет доволен ею Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Если кто-нибудь внесёт в это наше дело (Ислам) нечто новое и не имеющее к нему отношения, это будет отвергнуто». Согласован Аль-Бухари и Муслимом. В версии Муслима: «Деяние того, кто совершит нечто, на что не было нашего указания, будет отвергнуто!».
«مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ» متفق عليه. ولمسلم: «مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ».
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъяснил, что у того, кто выдумает что-либо в религии или совершит деяние, на которое нет указания в Коране и Сунне, это будет отвергнуто и не будет принято Аллахом.
...:
Акты поклонения должны основываются исключительно на том, что установлено в Коране и Сунне. Мы поклоняемся Всевышнему Аллаху только тем способом, который Он узаконил, избегая любых нововведений и выдуманных обрядов.
Религия не основывается на личных мнениях и предпочтениях, а на следовании Посланнику (да благословит его Аллах и приветствует).
Этот хадис свидетельствует о совершенстве религии.
Нововведение (бид'а) — это всё, что было привнесено в религию и не существовало во времена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижников, будь то убеждения, слова или действия.
Этот хадис является одним из основополагающих принципов ислама и служит своего рода мерилом для деяний. Подобно тому, как любое дело, которое не совершается ради Лика Аллаха Всевышнего, не приносит совершающему его вознаграждения, точно так же любое деяние, не соответствующее тому, с чем был послан Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), будет отвергнуто тому, кто его совершил.
Запрещённые нововведения — это те, которые касаются религиозных дел, а не мирских.
"Сахих" аль-Бухари. (3/ 184) (2697).
"Сахих" Муслима. (3/ 1343) (1718).
"Сахих" аль-Бухари. (3/ 184) (2697).
"Сахих" Муслима. (3/ 1343) (1718).
Дополнительно (10)
التحفة الربانية في شرح الأربعين حديثًا النووية (ص16).
شرح الأربعين النووية.
لابن عثيمين (ص96).
فتح القوي المتين في شرح الأربعين وتتمة الخمسين.
للعباد (ص38).
التحفة الربانية في شرح الأربعين حديثًا النووية (ص16).
شرح الأربعين النووية.
لابن عثيمين (ص96).
فتح القوي المتين في شرح الأربعين وتتمة الخمسين.
للعباد (ص38).
Цитируется в книгах
61 Книги- أخطاء يرتكبها بعض الحجاج«Кто совершит деяние, не соответствующее нашей религии, то оно будет отвергнуто» [1].
- Исследование и разъяснение многих вопросов, касающихся хаджа, умры и посещения (Пророческой мечети), в свете Корана и Сунны.التحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة - النسخة المعتمدة«Если кто-то совершит нечто, на что не было нашего распоряжения, то это будет отвергнуто» [40].
- Исследование и разъяснение многих вопросов, касающихся хаджа, умры и посещения (Пророческой мечети), в свете Корана и Сунны.التحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة - النسخة المعتمدة«Если кто-нибудь сделает то, на что не было нашего веления, это будет отвергнуто» ([144]).
- Исследование и разъяснение многих вопросов, касающихся хаджа, умры и посещения (Пророческой мечети), в свете Корана и Сунны.التحقيق والإيضاح لكثير من مسائل الحج والعمرة والزيارة - النسخة المعتمدة«Если кто-то совершит нечто, не соответствующее нашему делу, то это будет отвергнуто» ([167]).
- Краткое пособие по совершению хаджа«Если кто-то внесёт в это наше дело то, что не является его частью, то оно будет отвергнуто» [3].
- Краткое изложение описания умры и постановлений, связанных с ней.المختصر في صفة العمرة وأحكامها «Если кто-то привнесёт в нашу религию то, что ей не соответствует, то это будет отвергнуто».
- حراسة التوحيدالتحذير من البدع«Если кто-то внесёт в это наше дело то, что к нему не относится, то это будет отвергнуто».
- حراسة التوحيدالتحذير من البدع«Если кто-то внесёт в это наше дело то, что к нему не относится, то это будет отвергнуто».
- Достоинство ислама«Если кто-то сделает нечто, не соответствующее этому нашему делу, то [его деяние] будет отвергнуто» [4].
- Достоинство ислама«Если кто-то сделает нечто, не соответствующее этому нашему делу, то [его деяние] будет отвергнуто» [13]
Дополнительно (40)
- Самое необходимое знание для юных мусульман«Если кто-то сделает нечто, не соответствующее нашему делу, то это будет отвергнуто».
- Самое необходимое знание для юных мусульман«Если кто-то внесёт в это наше дело то, что к нему не относится, то это будет отвергнуто»
- Самое необходимое знание для юных мусульман«Если кто-то сделает нечто, не соответствующее этому нашему делу, то это будет отвергнуто»
- آداب السفر وأحكامهآداب السفر وأحكامه (للحرمين)«مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ» [3].
- آداب السفر وأحكامهآداب السفر وأحكامه (للحرمين)«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ» [4].
- إعلام المسافرين1«من عمل عملًا ليس عليه أمرنا فهو ردٌّ»،
- إعلام المسافرين1«من عمل عملًا ليس عليه أمرنا فهو ردٌّ».
- التحذير من البدعالتحذير من البدع «مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ»[(2)]
- التحذير من البدعالتحذير من البدع «مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ»[(15)]،
- التحذير من البدعالتحذير من البدع «مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ»[(20)]
- الخطب المنبرية موسوعة الخطب المنبرية (القسم الثاني)«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ»؛
- العلم الواجب بدون فقه وبدون زيادات1(مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ).
- المختصر المفيد للمؤذن والإمام والخطيب وأحكام المساجد«مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ، فَهُوَ رَدٌّ»
- المختصر في آداب السفر وصفة الحج والعمرة وآداب الزيارة والأدعية الجامعة مع ملحق بالفتاوى والمخالفات1- آداب السفر وأحكامه (للحرمين)«مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ» [3].
- المختصر في آداب السفر وصفة الحج والعمرة وآداب الزيارة والأدعية الجامعة مع ملحق بالفتاوى والمخالفات1- آداب السفر وأحكامه (للحرمين)«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ» [4].
- المختصر في صفة العمرة وأحكامهاالمختصر في صفة العمرة وأحكامها (للحرمين)«مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ» [3]
- خذ عقيدتك من الكتاب والسنة الصحيحة«مَن عمل عملًا ليس عليه أمرنا فهو رَدٌّ»
- خذ عقيدتك من الكتاب والسنة الصحيحة«مَن عَمِلَ عملًا ليس عليه أمرُنا فهو رَدٌّ»
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 1 «مَنْ عَمِلَ عَمَلاً لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنـَا فَهُوَ ردٌّ».
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 8«من عملَ عملاً ليسَ عليه أمرُنا فهُوَ ردٌّ».
- شرح الأربعين النووية«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ».
- شرح الأصول الثلاثة«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ» [34]
- شرح الصدور بتحريم رفع القبور«كُلُّ أَمْرٍ لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ»[26]،
- عقيدة الأئمة الأربعة«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ»
- عقيدة الأئمة الأربعة«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ»
- عقيدة التوحيدعقيدة التوحيد وبيان ما يضادها...«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ»[20]،
- عقيدة التوحيدعقيدة التوحيد وبيان ما يضادها...«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ»[88]،
- عقيدة التوحيدعقيدة التوحيد وبيان ما يضادها...«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ»[121]،
- عقيدة التوحيدعقيدة التوحيد وبيان ما يضادها...«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ»[144].
- عقيدة التوحيدعقيدة التوحيد وبيان ما يضادها...«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ»[147].
- عقيدة التوحيدعقيدة التوحيد وبيان ما يضادها...«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ»[168].
- فصول في الصيام والتراويح والزكاة«من عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ» [26].
- مجموعة زاد الحديث (1)الحديث 1«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلِيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدّ»
- مجموعة زاد الحديث (1)الحديث 1«مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ، فَهُوَ رَدٌّ»
- مجموعة زاد الحديث (1)الحديث 1«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ»
- مجموعة زاد الحديث(2)1«من أحدث في أمرنا هذا ما ليس فيه فهو ردّ»
- مجموعة زاد العقيده (4)العقيدة 4«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنا فَهُوَ رَدٌّ».
- مشروع المنهج التعليميمادة التوحيد مستوى 1«مَنْ عَمِلَ عَمَلاً لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ»
- مشروع المنهج التعليميمادة التوحيد مستوى 1«مَنْ عَمِلَ عَمَلاً لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ».
- مشروع المنهج التعليميمادة التوحيد مستوى 1«مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ».