Skip to content

Kérdés: Egészítsük ki a hagyományt: "Egy ember Iszlámjának a jósága..."! És említsük meg fontos tanulságait!

الباب / الفصل
قسم الحديث

السؤال

س13: أكمل حديث «من حسن إسلام المرء ...»، واذكر بعض فوائده.

13-Kérdés: Egészítsük ki a hagyományt: "Egy ember Iszlámjának a jósága..."! És említsük meg fontos tanulságait!

الجواب

ج:عن أبي هريرة رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«من حسن إسلام المرء: تركُه ما لا يعنيه»

رواه الترمذي وغيره.

من فوائد الحديث:

  1. ترك ما لا يعني الإنسان من أمور دين غيره ودنياه.
  2. أن ترك ما لا يعني من كمال إسلامه.

Válasz: Abū Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta:

"Egy ember Iszlámjának jósága abban rejlik: ha elhagyja (elkerüli mindazt), ami nem rá tartozik."

At-Tirmiḏī és mások is lejegyezték.

A hagyomány hasznos tanulságai:

  1. Elkerülni, elhagyni azon dolgokat, amik nem tartoznak az adott személyre, a Vallás dolgait illetően, vagy a világ dolgait illetően.
  2. Annak elkerülése, ami nem tartozik rá az az ő Iszlámjának a tökéletességére utal és mutat.