Skip to content

Voltooi de hadits: ''Een persoon heeft perfectie in zijn islam bereikt..." en vermeld enkele van de voordelen ervan.

الباب / الفصل
قسم الحديث

السؤال

س13: أكمل حديث «من حسن إسلام المرء ...»، واذكر بعض فوائده.

V13: Voltooi de hadits: ''Een persoon heeft perfectie in zijn islam bereikt..." en vermeld enkele van de voordelen ervan.

الجواب

ج:عن أبي هريرة رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

«من حسن إسلام المرء: تركُه ما لا يعنيه»

رواه الترمذي وغيره.

من فوائد الحديث:

  1. ترك ما لا يعني الإنسان من أمور دين غيره ودنياه.
  2. أن ترك ما لا يعني من كمال إسلامه.

A:Volgens Aboe Hoerayra, moge Allah tevreden zijn met hem , zei de boodschapper van Allah, vrede zij met hem:

(Een teken van goed geloof bij een persoon is dat hij zich niet bezighoudt met zaken die hem niet aangaan)

Overgeleverd door Tirmidzi en anderen.

Inzichten die men kan ontlenen aan deze overlevering:

  1. Het achterwege laten van zaken die niet relevant zijn voor iemands religie en wereldlijke zaken.
  2. Het achterwege laten van zaken die niet van belang zijn voor de volledigheid van iemands islam.