Bizony, a ti Uratok szemérmes és nagylelkű! Őt zavarná, ha üres kézzel visszautasítaná szolgáját, midőn ő mindkét kezét Hozzá emeli fel kéréssel
Szalmán-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta:
"Bizony, a ti Uratok szemérmes és nagylelkű! Őt zavarná, ha üres kézzel visszautasítaná szolgáját, midőn ő mindkét kezét Hozzá emeli fel kéréssel."
«إِنَّ رَبَّكُمْ حَيِيٌّ كَرِيمٌ، يَسْتَحْيِي مِنْ عَبْدِهِ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًا».
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) arra buzdít, hogy a fohász során a két kezet emeljük fel és hírt adott arról is, hogy a Magasztos Allah (hayiyy) szemérmes, végtelen szerénységgel és visszafogottsággal bír. Nem hanyagolja el az adást. Azt adja a hívő szolgának, ami örömmel tölti el és elhagyja azt, ami kárára lenne. Nagylelkű. Kérés nélkül is ad, hát még ha kérés érkezik Hozzá! Rossz érzés töltené el a hívő szolgájával szemben, hogy miután az két kezét felemelte, visszautasítsa azt üresen, reményvesztetten a kérésével kapcsolatban.
Minél inkább kifejezi az ember végtelen szükségét a Magasztos Allah iránt és bemutatja alázatos szolgálatát Neki, annál közelebb kerül a válaszhoz és annál valószínűbben kap feleletet.
A buzdítás a fohász iránt és a két kéz felemelésének ajánlott volta a fohászkodáskor. Ezek a válaszban részesülés okai.
Allah nagylelkűsége végtelenségének bemutatása, az Ő könyörületének hatalmassága a hívő szolgáival szemben.
Abú Dáwúd Szunan-ja (2/ 609) (1488).
At-Tirmidhi Szunan-ja (5/ 521) (3556).
Több (6)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
لعبد الله البسام (7/ 552).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 423).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 483).
Cited in books
3 BooksTöbb (3)
- الذكر والدعاء والعلاج بالرقي من الكتاب والسنة"إن ربكم حيي كريم، يستحي من عبده إذا رفع يديه إليه أن يردهما صفرًا خائبتين" .
- النفحات المكية في تفسير كتاب رب البرية الجزء الأول«إِنَّ رَبَّكُمْ حَيِيٌّ كَرِيمٌ، يَسْتَحْيِي مِنْ عَبْدِهِ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًا» [4].
- ما لا يسع أطفال المسلمين جهله«إِنَّ رَبَّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَيِيٌّ كَرِيمٌ، يَسْتَحْيِي مِنْ عَبْدِهِ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًا»[169].