Ki prensip pou bay 'Salam' nan?
- الباب / الفصل
- قسم الآداب الإسلامية
السؤال
س19: ما آداب السلام؟
K19: Ki prensip pou bay 'Salam' nan?
الجواب
ج:1. عندما ألقى مسلمًا أبدأ بالسلام، بقول: «السلام عليكم ورحمة الله وبركاته» لا يبدأ بغير السلام، ولا أشير بيدي وحدها.
- أتبسم في وجه من أسلم عليه.
في الحديث:
«لا تحقرن من المعروف شيئًا، ولو أن تلقى أخاك بوجه طلق»
رواه مسلم.
- وأصافحه بيدي اليمنى.
- إذا حياني أحد بتحية أحييه بأحسن منها، أو أرد مثلها.
- لقوله تعالى:
﴿وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٖ فَحَيُّواْ بِأَحۡسَنَ مِنۡهَآ أَوۡ رُدُّوهَآۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ حَسِيبًا﴾
[النساء: ٨٦].
- لا أبدأ الكافر بالسلام، وإذا سلم أرد عليه "وعليكم".
- لحديث:
«لا تبدؤوا اليهود، ولا النصارى بالسلام»
- ويسلم الصغير على الكبير، والراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير»
متفق عليه.
- عدم مصافحة المرأة التي لا تحل من غير المحارم.
- في الحديث عن أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها قالت:
«ولا والله، ما مست يد رسول الله صلى الله عليه وسلم يد امرأة قط»
R: 1. Lè mwen rankontre yon Mizilman, mwen kòmanse bay 'Salam' la, pandan map di: 'Assalamou Alaykoum wa Rahmatoullahi wa Barakatouh' (Se pou lapè Allah, mizèrikòd li ak benediksyon l sou nou), mwen pa kòmanse ak anyen lòt pase 'Salam' lan, epi mwen pa fè siy ak men mwen sèlman.
- Mwen souri nan figi moun mwen salye a.
Nan adit la (pawòl Pwofèt la):
«Pa meprize okenn bon zèv, menm si se rankontre frèw ak yon figi souriyan.»
Rapòte pa Mouslim.
- Epi mwen ba li lanmen ak men dwat mwen.
- Si yon moun salye mwen ak yon salitasyon, mwen salye li ak youn ki pi bon pase li, oswa mwen reponn menm jan an.
Daprè pawòl li, Sila a ki egzalte a:
Epi lè yo salye nou ak yon salitasyon, reponn ak yon salitasyon ki pi bèl pasel, oswa rann li menm jan an. Anverite, Allah ap kalkile tout bagay (li pran nòt sou tout sa nap fè).
[Sourat An-Nisa vèsè 80],
- Mwen pa kòmanse bay yon moun ki pa kwayan salitasyon an, epi si li salye m, mwen reponn li: "Wa alaykoum".
Dapre Adit la:
«Pa kòmanse bay Jwif yo, ni Kretyen yo 'Salam' la.»
- Epi moun ki pi piti a bay moun ki pi gran an salam, moun ki sou monti a bay moun kap mache a salam, moun kap mache a bay moun ki chita a salam, epi gwoup ki gen mwens moun nan bay gwoup ki gen plis moun nan salam.
Mesaje Allah la,( ke lapè ak benediksyon Allah sou li) te di:
«Moun ki sou monti a salye moun kap mache a, epi moun kap mache a salye moun ki chita a, epi moun ki mwens yo salye moun ki pi anpil yo»
Tout moun tonbe dakò sou li.
- Pa bay fi ou pa gen dwa marye avèl (ki pa fanmi pwòch/mahram) lanmen.
- Nan hadith la, bò kote Manman Kwayan yo, Aicha (ke Allah satisfè de li), li te di:
«Non, pa Allah, men Mesaje Allah a, (ke lapè ak benediksyon Allah sou li) pa te janm manyen men okenn fanm ditou.»