Las normas de la ofrenda animal, Udjiah y la Tadhkiyah (sacrificio ritual).
Las normas de la ofrenda animal, Udjiah y la Tadhkiyah (sacrificio ritual).
Introducción Las alabanzas son para Al-láh, Señor de los mundos, y que la paz y las bendiciones sean sobre el enviado como misericordia para los mundos, su familia, sus compañeros y todos aquellos que siguen su tradición y se guían por su guía hasta el Día del Juicio. Ahora bien: Este es un mensaje conciso que incluye lo más importante que necesita saber el musulmán sobre las normas del sacrificio, las ofrendas y el degüello ritual. Lo hemos recopilado para los visitantes de los dos santuarios sagrados, con el fin de que estén informados y conscientes de los asuntos de su religión. Rogamos al…
Idioma: lang_es
Preparado por: El comité educativo de la Asociación para el Servicio del Contenido Islámico en Diferentes Idiomas
Las normas de la ofrenda animal, Udjiah y la Tadhkiyah (sacrificio ritual).
Introducción
Las alabanzas son para Al-láh, Señor de los mundos, y que la paz y las bendiciones sean sobre el enviado como misericordia para los mundos, su familia, sus compañeros y todos aquellos que siguen su tradición y se guían por su guía hasta el Día del Juicio. Ahora bien:
Este es un mensaje conciso que incluye lo más importante que necesita saber el musulmán sobre las normas del sacrificio, las ofrendas y el degüello ritual. Lo hemos recopilado para los visitantes de los dos santuarios sagrados, con el fin de que estén informados y conscientes de los asuntos de su religión. Rogamos al Generoso y Dadivoso que sea de beneficio, que la haga recta y exclusivamente para Su rostro. Él es el mejor a quien se le puede pedir y el más noble en quien se puede esperar.El comité educativo de la Asociación para el Servicio del Contenido Islámico en Diferentes Idiomas
Normas de la ofrenda animal y la Udjiah
El sacrificio o la ofrenda: es todo lo que se ofrece al santuario y se degüella allí, ya sea ganado u otro tipo de ofrenda, se llama así porque se ofrece a Al-lah, Exaltado sea.
La Udjiah, con "u" o "i" en la hamza, es el animal que se sacrifica para Al-láh durante el día del ‘Eid y los días de Tashriq, como un medio de acercarse a Al-láh.
Los musulmanes han acordado unánimemente su legitimidad.
El mejor sacrificio es el de los camellos, luego las vacas si se entregan completas, debido a su alto precio y al beneficio que proporciona a los pobres por la abundancia de carne, y luego las ovejas.
No es suficiente sino una oveja yadha', un ejemplar que tiene seis meses, y un zaniyyu de otros animales como camellos, vacas y cabras. Un camello zaniyyu ha alcanzado los cinco años, un bovino zaniyyu ha alcanzado dos años, y un caprino zaniyyu tiene un año.
La oveja es suficiente como sacrificio para una persona, y en la Udjiah es suficiente para una persona y su familia. Un camello o una vaca son suficientes como sacrificio y en la Udjiah para siete personas, según el hadiz de Yabir ibn Abdullah, que Al-lah esté complacido con ambos, quien dijo:"En el año de Al-Hudaibiyyah, sacrificamos con el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- un camello en nombre de siete personas y una vaca en nombre de siete personas."En otra versión:"Salimos con el Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones sean con él, proclamando el Hayy. El Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones sean con él, nos ordenó que nos asociáramos en los camellos y las vacas, siete de nosotros en cada animal."En otra versión:"Realizamos el Hayy con el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, y sacrificamos un camello por siete personas y una vaca por siete personas." [1][1] Citado por Muslim.
Y sobre el hadiz de Abu Ayyub Al Ansari —que Al-láh esté complacido con él—, cuando se le preguntó: ¿Cómo eran los sacrificios en la época del Mensajero de Al-láh —que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él—?, él respondió:"Un hombre sacrificaba una oveja para sí y su familia, y luego ellos comían de ella y alimentaban a otros, hasta que la gente comenzó a competir y se convirtió en lo que ves." [2].[2] [Transmitido por At-Tirmidhi e Ibn Mayah].
La oveja o el cordero es mejor que la séptima parte de un camello y una vaca.
No es válido en el Hady y la Udjiah sino el animal sano, sin defectos en sus miembros y sin delgadez extrema; no es suficiente el animal tuerto de forma evidente, ni el ciego, ni el extremadamente delgado que no tiene médula, ni el cojo que no puede caminar junto al sano, ni el desdentado que ha perdido sus dientes desde la raíz, ni el que tiene la ubre seca por la vejez, ni el enfermo con enfermedad evidente; según el hadiz de Al-Bara bin Azib, Al-lah esté complacido con él, dijo: El Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones sean con él, se levantó entre nosotros y dijo:“Cuatro animales no son válidos para la Udjiah: un animal tuerto que es claramente tuerto; un animal que está claramente enfermo; un animal cojo cuya cojera es evidente; y un animal demacrado sin grasa.” [3][3] Narrado por Abu Dawud, At-Tirmidhi, An-Nasai e Ibn Maya.
Dijo el Imam At-Tirmidhi, que Al-lah tenga misericordia de él:“Este hadiz es el que se aplica según los eruditos musulmanes” [4].[4] Registrado por At-Tirmidhi.
El tiempo para el sacrificio del Hady de Tamattu’ y las Udjiah es desde después de la oración del Eid hasta el último de los días de tashriq, según la opinión correcta.
Se recomienda que coma de su sacrificio si es un sacrificio de Tamattu’ o Qirán, y de su Udjiah, y que ofrezca y dé en caridad en tercios; según la palabra de Al-láh:(Comed, pues, de ellos y alimentad a los pobres necesitados).[Corán; 22, 28].
En cuanto al sacrificio de compensación, que se ofrece por haber cometido una de las prohibiciones del estado de consagración del ihrám o por haber omitido un deber, pues no debe comer nada de él.
Y quien quiera ofrecer un sacrificio, cuando comiencen los diez días del mes de Dhul Hiyya, no debe cortar nada de su cabello ni uñas hasta que realice el sacrificio, según las palabras del profeta -la paz y las bendiciones sean con él-."Cuando comiencen los diez días, y alguno de ustedes quiera ofrecer un sacrificio, que no se corte nada de su cabello ni uñas hasta que realice el sacrificio" [5].[5] Citado por Muslim.
Si hace algo de eso, pide perdón a Al-láh, y no debe expiar su falta.
La manera de degollar el animal para el sacrificio de la ofrenda, la Udjiah y otros que se sacrifican es como sigue:
1 - Solo puede degollar el musulmán que tiene criterio y es dotado de juicio, o uno de la gente del libro, y el que degüella debe tener la intención de la Dhakat, no degüella para otro que no sea Al-lah, ni invoca a otro que no sea Al-lah, y debe mencionar el nombre de Al-lah al degollar o sacrificar, y debe usar una herramienta afilada que no sea diente ni uña, y debe extraer la sangre en su lugar, y el que degüella debe estar autorizado para su degüello según la ley [6].[6] Normas de la Udjiah según el erudito Muhammad ibn Uthaymin, (págs. 56 – 87).
2- Se elige la Udjiah, asegurándose de que sea la más perfecta posible; pues«El Mensajero de Al-láh, la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él, sacrificó con su propia mano dos carneros blancos con algo de negro, con cornamenta, mencionó (antes) el nombre de Al-láh y pronunció el "takbir" ("Al-láhu Akbar"), y colocó su pierna sobre la parte lateral del cuello» [7].[7] Reportado por Al Bujari y por Muslim.
Y se detesta afilar el cuchillo mientras el animal lo está mirando; como narró Ibn Umar -que Al-láh esté complacido con ambos-:El Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, ordenó afilar bien los cuchillos y que se oculten de los animales, y dijo: "Cuando uno de ustedes sacrifique, que lo haga rápidamente" [9].[9] (Recopilado por Ahmad e Ibn Mayah).
4- Si la víctima es un camello, debe ser sacrificada por Nahr mientras está de pie con su pata delantera izquierda atada, según el hadiz de Abdul-lah Ibn 'Omar, Al-lah esté complacido con ambos."Vi que llegó a un hombre que había recostado su camella sobre el suelo y la sacrificaba, y le dijo: ‘Deja que se levante y ata una de sus patas. Esa es la tradición (sunna) de Muhammad, Al-lah le bendiga y le dé paz’" [10].[10] Reportado por Al Bujari y por Muslim.
5- Si la ofrenda no es un camello, debe ser sacrificada mientras está acostada sobre su lado izquierdo, colocando el pie sobre el lado derecho de su cuello para poder controlarla; según el hadiz de Anas, Al-lah esté complacido con él, quien dijo:«El Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, sacrificó con su propia mano dos carneros blancos con algo de negro, con cornamenta, mencionó (antes) el nombre de Al-lah y pronunció el "takbir" ("Al-lahu Akbar"), y colocó su pie sobre la parte lateral del cuello» [11].[11] Reportado por Bujari y Muslim.
Y es recomendable pronunciar el takbír: (Al-láhu Akbar) junto con la basmala; según el hadiz de Yabir -que Al-láh esté complacido con él- quien dijo: Asistí con el Mensajero de Al-láh, la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él, al Eid al-Adja en el lugar de oración, y cuando terminó su sermón, descendió de su púlpito, le trajeron un carnero y el Mensajero de Al-láh, la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él, lo sacrificó con su propia mano, y dijo:"Bismil-lahi, wa Al-láhu Ákbar, esto es de mi parte y de quien no ha ofrecido sacrificio de mi comunidad" [13].[13] Reportado por Abu Daúd, por At-Tirmidhi, y fue autentificado por Al Albani.
7- Cortar la garganta, el esófago, la garganta y las venas yugulares, y derramar la sangre: Dijo el Imam Ibn Baz, que Al-lah tenga misericordia de él: (El sacrificio islámico de camellos, vacas y ovejas se realiza de tres maneras:
La primera situación: que el faenador corte la garganta, el esófago y las venas yugulares, lo cual constituye el degüello más completo y excelente. Si se cortan estos cuatro, el sacrificio es halal [lícito] según todos los eruditos.
La segunda situación: cortar la garganta, el esófago y una de las venas yugulares; esto es lícito, correcto y bueno, aunque es inferior al primero.
La tercera situación: es cortar solo la garganta y el esófago sin las venas yugulares, lo cual también es válido según un grupo de eruditos. Su evidencia es la declaración del Profeta (que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él):"Todo lo que haga correr la sangre y se haya mencionado el nombre de Al-láh sobre él, se puede comer, a excepción del diente o la uña" [14].Y esta es la opción preferida en esta cuestión [15].[14] Reportado por Bujari y Muslim.[15] Véase: Maymū’ Fatāwa Ibn Bāz (18/26).
Le pedimos a Al-láh que nos beneficie con lo que nos enseñó y que nos enseñe lo que nos beneficia; ciertamente Él es el Más Generoso. Que Al-láh bendiga y conceda la paz a nuestro Profeta Muhámmad y a su familia, y les otorgue abundantes bendiciones.
رسالة لطيفة لتسليط الضوء على الأخطاء الشائعة التي يقع فيها بعض الحجاج أثناء أداء مناسك الحج. من إحرام وطواف وسعي ووقوف بعرفة ورمي للجمرات وغيرها، مع تصحيحها بما ورد في القرآن والسنة، مع الضرورة على اتباع هدي النبي صلى الله عليه وسلم في كل الشعائر لتحقيق القبول عند الله والصحة في عبادته.
El libro expone las normas de comportamiento y los propósitos del trato con los difuntos conforme a la ley islámica, presentando el mérito de acompañar los cortejos fúnebres, la forma de la oración fúnebre y sus distintas situaciones. Asimismo, señala directrices importantes, como apresurarse en la preparación del funeral y evitar la lamentación, y subraya la importancia de la paciencia y la aceptación del decreto de Al-lah. La obra recuerda que la muerte es una realidad cierta para todo ser humano, e insta a tener buena opinión de Al-lah y a la firmeza, con súplicas por los difuntos pidiendo…
جمع المؤلف في هذا المؤلف ما تيسر كتابته مختصرًا من الأحكام الفقهية في أبواب الطهارة والصلاة والجنائز، معتمدًا فيه على ما جاء في كتاب الله تعالى وما صح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Resumen útil para el muecín, el imam, el jatib y las normas de las mezquitas.
47 idiomas
Resumen útil para el muecín, el imam, el jatib y las normas de las mezquitas.
El libro presenta una visión integral sobre las normas del adhán y la iqama, el imamato en la oración, el sermón del viernes y las normas de etiqueta de la mezquita. Asimismo, analiza los deberes de los muecines, los imames y los jatibes, y refuerza la importancia de aprender las normas islámicas relacionadas con estas tareas para garantizar su correcto desempeño. Incluye también los textos transmitidos por el Profeta, que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él, con su explicación para asegurar su correcta aplicación.