Skip to content

"Musliman, kada bude upitan u kaburu, svjedočit će da nema istinskog boga osim Allaha i da je Muhammed Allahov poslanik,

Od El-Beraa ibn Aziba, radijallahu anhu, prenosi se da je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:

"Musliman, kada bude upitan u kaburu, svjedočit će da nema istinskog boga osim Allaha i da je Muhammed Allahov poslanik, a na to upućuju riječi Uzvišenog: 'Allah će vjernike postojanom riječju učvrstiti i na ovome i na onome svijetu.' (Ibrahim, 27)."

«المُسْلِمُ إِذَا سُئِلَ فِي القَبْرِ: يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ»، فَذَلِكَ قَوْلُهُ: {يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ} [إبراهيم: 27].

Muttefekun alejhi (složili se Buhari i Muslim)
Vjerodostojan.
Pojašnjenje

Vjernik će biti ispitivan u kaburu. Doći će mu dva meleka koja su zadužena za to. Oni se zovu Munker i Nekir, na šta upućuje nekoliko hadisa. Vjernik će prilikom tog ispitivanja posvjedočiti da nema istinskog boga osim Allaha i da je Muhammed Allahov poslanik. O tome je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "To je postojana riječ o kojoj Uzvišeni Allah kaže: 'Allah će vjernike postojanom riječju učvrstiti i na ovome i na onome svijetu...' (Ibrahim, 27)."

Koristi i pouke hadisa

Ispitivanje u kaburu je istina.

Allah je vjernicima ukazao veliku počast, i na ovome i na onome svijetu, te će ih zbog toga učvrstiti postajanom riječju.

Hadis ukazuje na vrijednost tevhida i toga da čovjek umre na tom uvjerenju.

Uzvišeni Allah daje vjerniku da na ovome svijetu bude ustrajan i čvrst u vjerovanju, te da hodi Pravim putem. Prilikom smrti daje mu da umre vjerujući u tevhid, a u kaburu ga učvrsti kada ga dva meleka budu ispitivala.

Recenzent

Sahihul-Buhari (6/ 80) (4699).

Sahihu Muslim (4/ 2201) (2871).

Više (4)

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 498).

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

لمجموعة من الباحثين (1/ 386).