Kira ɲininkara nɛɛma ni kisi b'a ye fɛn na min bɛ mɔgɔ don alijana la ka caya, a ko: << alaɲɛsiranyɛ ni jogoɲuma
A minɛna abi hureyirata la Ala diɲɛna a ma a ko :
Kira ɲininkara nɛɛma ni kisi b'a ye fɛn na min bɛ mɔgɔ don alijana la ka caya, a ko: << alaɲɛsiranyɛ ni jogoɲuma>>, a ɲininkara tuguni fɛn na min bɛ mɔgɔ don tasuma la ka caya, a ko <<dabara ni lèbu >>.
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ، فَقَالَ: «تَقْوَى اللهِ وَحُسْنُ الْخُلُقِ»، وَسُئِلَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ فَقَالَ: «الْفَمُ وَالْفَرْجُ».
Kira ye bangeli kɛ kisi b'a ye k'a fɔ sababu belebele min bɛ mɔgɔ don alijana la o ye sababu fila ye, olu ye: Alaɲɛsiranyɛ ni jogoɲuma. Alaɲɛsiranyɛ : o ye ka balìlan do i ni Ala ka ɲankata cɛ, o bɛ kɛ ni yamaruya kɛli de ye ka yɔrɔmanjanya bàlilifɛnw na. Jogoɲuman: o bɛ kɛ ni ɲɛda majiginin ni ɲuman kɛ ni tɔɔrɔ ɲɔntili de ye. Ani ko sababuw la belebele min bɛ mɔgɔ don tasuma la o fana ye fila ye, olu ye: Nɛn ani lèbu. Nɛn ka Alasɔsɔ dɔ ye: nkalon tigɛ ni kɔrɔfɔli ni mɔgɔbilaɲɔgɔnna ye o n'a ɲɔgɔnnaw. Lèbu ka Alasɔsɔ dɔ ye: jɛnɛya ni cɛ ka cɛ ɲini o n'a ɲɔgɔnnaw.
Alijana donni sababu dɔ gulonen Ala lakɔrɔtalen na, o dɔ ye: alaɲɛsiranyɛ, ani sababu dɔ min gulonen mɔgɔw la, o dɔ ye: jogoɲuma.
Nɛn ka fàrati a tìgikan, ani ko tasuma donni sababu dɔ don.
Nɛgɛ ni kojugu fàrati mɔgɔ kan, ani ko tasuma donni sababu dɔ don.
Tirimizi ka Sunnagafe (3/ 536) (2004).
Ibunu maja ka Sunna gafe (5/ 318) (4246).
Ahamadu ka musunadu gafe (13/ 287) (7907).
Jiidili (8)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 509).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 369).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 453).
سبل السلام بشرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 696).