Encyclopedia of Prophetic Hadiths

<<Ɲumanya o ye jogo ɲumanya de ye, Kota (Junubu) o ye fɛn min b’i dusukun degun, n’i t’a fè mɔgɔw ka b'a ka la ma>>.

<< fɛn naani mɔgɔ min mana kɛ o cɛ la o bɛ kɛ naafigi ye, n'a taamasiyɛn dɔ yera mɔgɔ min na naafigiya taamasiyɛn bɛ o la f'a k'a bila: mɔgɔ min bɛ nkalon tigɛ n'a bɛ bàro kɛ, n'a ye lahidu tà a b'a bɔrɔtɔ, a bɛ cɛnni kɛ n'a bɛ kɛlɛ kɛ, n'a ye lahidu ta a bɛ jànfan kɛ>>.

Tuma min Ala ye alijana ni jahanama dan a ye jibirila ci kisi b'a ye ka taa alijana la, a ko: taa a lajɛ ani n ye min labɛn a dùngew ye. A taara a lajɛ ka segin, a ko: n kalenna i bonya la mɔgɔ si tɛ ni komɛ k'a tɛ don a kɔnɔ. Ala ye yamaruya di k'a lamini ni gɛlɛyaw ye, o kɔfɛ Ala ko: taa a lajɛ ani n ye min labɛn a dùngew ye. A taara a lajɛ, k'a sɔrɔ a laminina ni gɛlɛyakow ye, a ko: n kalenna i bonya la, ne jɔrɔla ni mɔgɔ bɛ sɛ ka don a kɔnɔ. Ala ko: taa i ka taa tasuma lajɛ ani n ye min labɛn a dùngew ye. A taara a lajɛ k'a sɔrɔ tasuma bɛ ka yɛlɛn ɲɔgɔn kan, a seginna o kɔfɛ a ko: n kalenna i ka bonya la n ma d'a la ni mɔgɔ bɛ don ni kɔnɔ. Ala ko: segin ka taa a lajɛ, a seginna k'a lajɛ a y'a sɔrɔ a laminina ni nin diyaɲɛkow ye, a segin na, o kɔfɛ a ko: n kalenna i bonya la, ne jɔrɔla ni mɔgɔ bɛ sɛ ka kisi ni ma >>.

Kira ye ni haya n kalan nɛɛma ni kisi b'a ye: { A le de ye gafɛ jìgì i kan haya bangenenw b'a la olu ye gafe lasulu ye, tɔw bɔlen bɛ ɲɔgɔn ma, mɔgɔ minnu b'a la ni jɛngɛli b'o lu dusukun na ka bɔ tuɲa ma, olu bɛ tugu minnu bɔlen bɛ ɲɔgɔnma de kɔ, bàlawu ni kɔrɔyɛlɛmali boloma, mɔgɔ si t'a kɔrɔdɔn fo n'a kɛra Ala ye ani donni baa jɔnjɔnw, u b'a fɔ an limaniyala a la a bɛɛ bɔra an danbaa de yɔrɔ, mɔgɔ si tɛ waju ni nin ye fo n'a kɛra hakili dùngew ye} [Imurana ka denbaya kofɔ suran 7]. Ayisa ko: kira ko kisi b'a ye: <<n'i ye mɔgɔw ye u bɛ tugu haya minnu bɔlen bɛ ɲɔgɔn fɛ o de kɔ, Ala y'olu de kofɔ, aw y'aw kɔlɔsi u la >>.

<< aw ka tasuma ye jahanama tasuma fànbiwolonfila fàn dɔ de ye >>, a fɔra: yaa alakira, k'a sɔrɔ duniya ta n bɛ wàsa kɛ. A ko: << kalaya bi wɔɔrɔ ni kɔnɔtɔn de bɛ fàra a kan u kelen bɛɛ bɛ i ko duniya ta >>

Ne ko: yaa Ala ka ciden, fɛn fɔ n ye silamɛya la n tɛ mɔgɔ wɛrɛ ɲininka min na, kira ko: << a fɔ n limaniyala Ala la, o kɔ i tilen >>.

<< ni silamɛfila y'u ka bàmuru ta ɲɔgɔn kama, fàgali kɛ baga ni fàgalen bɛɛ be don tasuma la >>, ne ko: yaa Ala ka ciden nin de ye fàgali kɛ baga ye, min fagara o ta y'a la jumɛn ye ? Kira ko: << a fana tun bɛ fen k'a tɔkelen fàga de >>.

<< jahanama da suturala ni nege kow de ye, wa alijana da suturala ni nín kɔn kow de ye >>.