السؤال
س10: ما آداب المجلس؟
С 10: Одоби ҷамъомадҳо чист?
الجواب
ج:1. أسلم على أهل المجلس.
- أجلس حيث ينتهي بي المجلس، لا أقيم أحدًا من مجلسه، أو أجلس بين اثنين إلا بإذنهما.
- أفسح المجلس ليجلس غيري.
- لا أقاطع حديث المجلس.
- أستأذن وأسلم قبل الانصراف من المجلس.
- فعن ابن عمر رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم:
«أنه نهى أن يقام الرجل من مجلسه، ويجلس فيه آخر، ولكن تفسحوا وتوسعوا».
رواه البخاري.
- في الحديث:
«إذا انتهى أحدكم إلى المجلس فليسلم، فإذا أراد أن يقوم فليسلم، فليست الأولى بأحق من الآخرة»
رواه الترمذي وأبو داود.
- عندما ينتهي المجلس أدعو دعاء كفارة المجلس وهو:
«سبحانك اللهم وبحمدك، أشهد أن لا إله إلا أنت، أستغفرك وأتوب إليك».
Ҷ: 1. Бар аҳли ҷамъомад салом медиҳам.
- Ҳар ҷое, ки бароям фароҳам бошад, менишинам ва ҳеҷ касро аз ҷояш намехезонам ва дар байни ду нафар бе иҷозат наменишинам.
- Барои нишастан ба дигарон ҷой медиҳам.
- Ба суҳбати ҷамъомад халал намерасонам.
- Пеш аз баромаданам аз ҷамъомад иҷозат мепурсам ва салом медиҳам.
- Аз Ибни Умар (разияллоҳу анҳумо) ривоят аст, ки Паёмбар (Саллалоҳу алайҳи ва саллам) фармуданд:
"Аз ин ки шахсеро аз ҷояш бархезонанд ва шахси дигаре ба ҷояш бинишинад, наҳй карданд, балки барои якдигар ҷойро кушод кунед ва боз кунед."
Ривояти Бухорӣ.
Дар ҳадис омада аст, ки:
"Агар яке аз шумо ба ҷамъомаде ворид шуд, салом диҳад ва ҳаргоҳ хост, ки бархезад, боз салом диҳад, зеро (саломи) аввал сазовортар аз (саломи) охир нест."
Ривояти Тирмизӣ ва Абудовуд.
- Вақто ки ҷамъомад ба поён мерасад, дуои каффораи маҷлисро мехонам, ки он чунин аст:
"Субҳонакаллоҳумма ва биҳамдика, ашҳаду ан ло илоҳа илло Анта, астағфирука ва атубу илайка."