Wat zijn de gedragsregels bij een bijeenkomst?"
- الباب / الفصل
- قسم الآداب الإسلامية
السؤال
س10: ما آداب المجلس؟
V10: Wat zijn de gedragsregels bij een bijeenkomst?"
الجواب
ج:1. أسلم على أهل المجلس.
- أجلس حيث ينتهي بي المجلس، لا أقيم أحدًا من مجلسه، أو أجلس بين اثنين إلا بإذنهما.
- أفسح المجلس ليجلس غيري.
- لا أقاطع حديث المجلس.
- أستأذن وأسلم قبل الانصراف من المجلس.
- فعن ابن عمر رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم:
«أنه نهى أن يقام الرجل من مجلسه، ويجلس فيه آخر، ولكن تفسحوا وتوسعوا».
رواه البخاري.
- في الحديث:
«إذا انتهى أحدكم إلى المجلس فليسلم، فإذا أراد أن يقوم فليسلم، فليست الأولى بأحق من الآخرة»
رواه الترمذي وأبو داود.
- عندما ينتهي المجلس أدعو دعاء كفارة المجلس وهو:
«سبحانك اللهم وبحمدك، أشهد أن لا إله إلا أنت، أستغفرك وأتوب إليك».
A:1- Begroet de aanwezigen in het gezelschap.
- Neem plaats op een plek waar niemand anders al zit, tenzij je toestemming hebt gekregen.
- Maak ruimte voor anderen in het gezelschap om te zitten.
- Onderbreek niet het gesprek in het gezelschap.
- Vraag toestemming en neem afscheid voordat je het gezelschap verlaat.
Ibn Omar (moge Allah tevreden zijn met hem ) rapporteerde: De Profeet (vrede zij met hem) zei:
"Hij heeft verboden dat iemand uit zijn zitplaats wordt opgestaan om vervolgens door een ander te worden ingenomen, maar verruim en maak plaats voor elkaar".
Overgeleverd door Al-Boekhari.
In de overlevering staat:
(Wanneer je een bijeenkomst betreedt, begroet dan de aanwezigen, en wanneer je wilt vertrekken, neem dan op gepaste wijze afscheid. Het is niet correct dat de eerste persoon meer rechten heeft dan de ander.)
Overgeleverd door At-Tirmidzi en Abu Dawoed.
- Wanneer de bijeenkomst eindigt, bid dan het volgende smeekgebed voor de zuivering van de bijeenkomst:
"Soebhanaka Allahoemma wa bihamdika, asjhadoe anla ilaha illa anta, astaghfiroeka wa atoeboe ilayk." (Geprezen zij U, O Allah, en met Uw lof. Ik getuig dat er geen god is dan U. Ik vraag U om vergeving en ik keer mij tot U)