Skip to content

السؤال

س10: ما آداب المجلس؟

  1. Frage: Wie sollte das Verhalten in einer Sitzung sein?

الجواب

ج:1. أسلم على أهل المجلس.

  1. أجلس حيث ينتهي بي المجلس، لا أقيم أحدًا من مجلسه، أو أجلس بين اثنين إلا بإذنهما.
  2. أفسح المجلس ليجلس غيري.
  3. لا أقاطع حديث المجلس.
  4. أستأذن وأسلم قبل الانصراف من المجلس.
  • فعن ابن عمر رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم:

«أنه نهى أن يقام الرجل من مجلسه، ويجلس فيه آخر، ولكن تفسحوا وتوسعوا».

رواه البخاري.

  • في الحديث:

«إذا انتهى أحدكم إلى المجلس فليسلم، فإذا أراد أن يقوم فليسلم، فليست الأولى بأحق من الآخرة»

رواه الترمذي وأبو داود.

  1. عندما ينتهي المجلس أدعو دعاء كفارة المجلس وهو:

«سبحانك اللهم وبحمدك، أشهد أن لا إله إلا أنت، أستغفرك وأتوب إليك».

Antwort: 1. Ich grüße die Anwesenden in der Sitzung.

  1. Ich setze mich dorthin, wo die Sitzung es hergibt. Ich lasse niemanden von seinem Platz aufstehen und setze mich nicht zwischen zwei Personen, außer mit ihrer Erlaubnis.
  2. Ich weite die Sitzung aus (und mache Platz), damit auch andere außer mir sitzen können.
  3. Ich unterbreche das Gespräch der Sitzung nicht.
  4. Ich bitte um Erlaubnis und verabschiede mich, bevor ich die Sitzung verlasse.
  5. Nachdem die Sitzung beendet ist, spreche ich das Bittgebet der Sühne für die Sitzung:

„Gepriesen seist Du - o Allah - und Lob sei Dir; ich bezeuge, dass es keinen (zu Recht) Anbetungswürdigen gibt, außer Dir; ich bitte Dich um Vergebung und kehre reumütig zu Dir zurück.“