Skip to content

السؤال

س36: هل الإيمان قول وعمل؟

С 36: Оё имон қавл (сухан) ва амал аст?

الجواب

ج:الإيمان قول وعملٌ واعتقاد.

  • فهو قولٌ باللسان، واعتقادٌ وعمل بالجَنان - أي: القلب - وعملٌ بالجوارح والأركان.
  • في الحديث عن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

«الإيمان بضع وسبعون - أو: بضع وستون - شعبة، فأفضلها قول: لا إله إلا الله، وأدناها إماطة الأذى عن الطريق، والحياء شعبة من الإيمان»

رواه مسلم.

Ҷ: Имон қавл ва амал ва эътиқод аст.

  • Имон - гуфтан ба забон, бовар ба қалб ва амал бо аъзо ва ҷавориҳ аст.
  • Дар ҳадис аз Абуҳурайра (разияллоҳу анҳу) ривоят аст, ки Паёмбар (Саллалоҳу алайҳи ва саллам) фармуданд:

"Имон ҳафтоду чанд - ё шасту чанд - шоха дорад, ки болотарини он гуфтани "Ло илоҳа иллаллоҳ" ва кӯчактарини он дур кардани (чизҳои) зараррасон аз роҳ аст ва ҳаё шохае аз имон аст."

Ривояти Муслим.