Skip to content

"Верници у својој међусобној љубави, милости и саосећању су попут једног тела; када се један орган разболи, са њим се солидарише остатак тела, кроз несаницу и температуру.“

Од Ну'мана бин Бешира, Аллах био задовољан њиме, се преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:

"Верници у својој међусобној љубави, милости и саосећању су попут једног тела; када се један орган разболи, са њим се солидарише остатак тела, кроз несаницу и температуру.“

«مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ وَتَعَاطُفِهِمْ مَثَلُ الْجَسَدِ، إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ عُضْوٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى».

Бележе ел-Бухари и Муслим.
Веродостојан
Коментар

Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам указује да међумуслиманско стање мора бити такво да једни другима желе добро, да се воле и међусобно помажу. Такође, ако се некоме штета наноси, сви саосећају са њим. Муслимани су попут једног тела, ако се део разболи, остатак тела на то реагује кроз несаницу и повишену температуру.

Значење речи

...:

Користи хадиса

Из овог хадиса закључујемо да се права муслимана морају поштовати, те се из њега, такође, може разумети и подстицај на међусобно потпомагање и љубазан однос.

Верници једни према другима морају испољавати љубав и бити од помоћи једни другима.

Рецензент

Сахихул-Бухари (8/ 10) (6011).

Сахиху Муслим (4/ 1999) (2586).

Више... (9)

نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.

مجموعة من الباحثين (1/ 246).

بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.

لسليم الهلالي (1/ 317).

كنوز رياض الصالحين.

مجموعة من الباحثين (4/ 405).

تطريز رياض الصالحين.

لفيصل آل مبارك (ص173).

المعجم الوسيط (1/ 492).