"De troende i sin ömsesidiga kärlek, barmhärtighet och medkänsla är likt en enda kropp; om en kroppsdel värker, lider resten av kroppen av feber och sömnlöshet."
An-Nu'man bin Bashir (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
"De troende i sin ömsesidiga kärlek, barmhärtighet och medkänsla är likt en enda kropp; om en kroppsdel värker, lider resten av kroppen av feber och sömnlöshet."
«مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ وَتَعَاطُفِهِمْ مَثَلُ الْجَسَدِ، إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ عُضْوٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى».
Profeten ﷺ tydliggör att muslimernas relation till varandra måste vara baserad på kärlek, godhet, nåd, hjälp och stöd. De tar skada av det som drabbar andra, likt en enda kropp; om en kroppsdel blir sjuk, lider resten av kroppen av feber och sömnlöshet.
...:
Muslimers rättigheter ska respekteras, och de ska uppmanas till att samarbeta och visa varandra vänlighet.
De troende bör visa kärlek och solidaritet gentemot varandra.
Sahih al-Bukhari (8/ 10) (6011).
Sahih Muslim (4/ 1999) (2586).
Mer (9)
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
مجموعة من الباحثين (1/ 246).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 317).
كنوز رياض الصالحين.
مجموعة من الباحثين (4/ 405).
تطريز رياض الصالحين.
لفيصل آل مبارك (ص173).
المعجم الوسيط (1/ 492).