Care sunt manierele referitoare la dormit?
- الباب / الفصل
- قسم الآداب الإسلامية
السؤال
س11: ما آداب النوم؟
Întrebarea nr. 11: Care sunt manierele referitoare la dormit?
الجواب
ج:1. أنام مبكرًا.
لحديث:
«عن أبي برزة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكره النوم قبل العشاء، والحديث بعدها»
رواه البخاري.
- أنام على طهارة.
- لا أنام على بطني.
- أنام على جنبي الأيمن، وأضع يدي اليمنى تحت خدي الأيمن.
- أنفض فراشي.
- في الحديث:
عن البراء بن عازب رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«إذا أتيت مضجعك فتوضأ وضوءك للصلاة ثم اضطجع على شقك الأيمن»
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا مضطجعا على بطنه فقال:
«إن هذه ضجعة لا يحبها الله»
رواه الترمذي وأحمد.
- وقال النبي صلى الله عليه وسلم:
«إذا أوى أحدكم إلى فراشه، فلينفض فراشه بداخلة إزاره؛ فإنه لا يدري ما خلفه عليه»
- أتلو أذكار النوم، من آية الكرسي، وسورة الإخلاص، والمعوذتين ثلاث مرات. وأقول:
«باسمك اللهم أموت وأحيا».
- أستيقظ لصلاة الفجر.
- وأقول بعد الاستيقاظ من النوم:
«الحمد لله الذي أحيانا بعدما أماتنا وإليه النشور».
Răspuns: 1 - Merg la culcare devreme
- Mă culc în stare de purificare
- Nu dorm pe burtă
- Dorm pe partea dreaptă, cu palma dreaptă sub obrazul drept
- Scutur salteaua înainte de a dormi
- Rostesc pomenirile de dinainte de a dormi, precum versetul al-Kursy (Coran, 2:255), Surat al-Ikhlas, Surat al-Falaq și Surat an-Nas de 3 ori și spun:
„Bismika-llahumma amutu ua-ahya.” (În numele Tău O, Allah, mor şi trăiesc [adorm şi mă trezesc]!)
- Mă trezesc pentru îndeplinirea rugăciunii de Fajr
- La trezirea din somn spun:
„Alhamdu lillahil-ladhi ahyana ba’da ma amatana ua-ilayhin-nuşur.” (Laudă lui Allah, Care ne-a dăruit viaţa după ce ne-a luat-o şi la El este Învierea!)