Quelles sont les bonnes manière du sommeil ?
- الباب / الفصل
- قسم الآداب الإسلامية
السؤال
س11: ما آداب النوم؟
Q11 : Quelles sont les bonnes manière du sommeil ?
الجواب
ج:1. أنام مبكرًا.
لحديث:
«عن أبي برزة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكره النوم قبل العشاء، والحديث بعدها»
رواه البخاري.
- أنام على طهارة.
- لا أنام على بطني.
- أنام على جنبي الأيمن، وأضع يدي اليمنى تحت خدي الأيمن.
- أنفض فراشي.
- في الحديث:
عن البراء بن عازب رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«إذا أتيت مضجعك فتوضأ وضوءك للصلاة ثم اضطجع على شقك الأيمن»
- وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا مضطجعا على بطنه فقال:
«إن هذه ضجعة لا يحبها الله»
رواه الترمذي وأحمد.
- وقال النبي صلى الله عليه وسلم:
«إذا أوى أحدكم إلى فراشه، فلينفض فراشه بداخلة إزاره؛ فإنه لا يدري ما خلفه عليه»
- أتلو أذكار النوم، من آية الكرسي، وسورة الإخلاص، والمعوذتين ثلاث مرات. وأقول:
«باسمك اللهم أموت وأحيا».
- أستيقظ لصلاة الفجر.
- وأقول بعد الاستيقاظ من النوم:
«الحمد لله الذي أحيانا بعدما أماتنا وإليه النشور».
R : 1- Je dors tôt.
En raison du hadith :
D'après Abû Barzah (qu'Allah l'agrée), le Messager d'Allah ﷺ répugnait dormir avant la prière du 'Ichâ' et discuter après elle.
Rapporté par Al Bukhârî.
- Je dors en état de pureté.
- Je ne dors pas sur le ventre.
- Je dors sur le côté droit et je mets ma main droite sous ma joue droite.
- J'époussète mon lit.
Dans le hadith :
D'après Al Barâ' ibn 'Âzib (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète ﷺ a dit :
" Lorsque tu vas au lit, alors effectue tes ablutions comme celles pour la prière, ensuite allonge-toi sur ton côté droit. "
D'après Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) qui a dit : " Le Messager d'Allah ﷺ vit un homme qui était allongé sur le ventre, alors il a dit :
" Certes, Allah n'aime pas cette position. "
Rapporté par Tirmidhî et Ahmad.
Et le Prophète ﷺ a dit :
" Lorsque l'un d'entre vous souhaite aller au lit, alors qu'il l'époussette avec l'intérieur de son pagne car il ne sait pas ce qu'il y a eu entre temps [une fois parti]. "
- Je récite les invocations du sommeil, notamment : le Verset du Trône, une fois, ainsi que les sourates : La Sincérité et les Deux Protectrices, trois fois. Puis, je dis :
" En Ton nom, ô Allah, je meurs et je vis. "
- Je me lève pour la prière de l'aube (Al Fajr).
- Après m'être réveillé de mon sommeil, je dis :
" Louange à Allah, Celui qui nous a fait revivre après nous avoir fait mourir et vers Lui est le retour. "