«Wẽnd koonda tẽngã n wẽbg-a la A kool saagã ne A rɩtgo, rẽ poorẽ t'A yeele: Maam la Naabã, tẽngã nanamsã bεε?».
Yii Abʋʋ Hʋrɑyrɑt nengẽ (Wẽnd yɑrd be ɑ yĩng) ɑ yeelɑme: mɑm wʋmɑ Wẽnd Tẽn-tʋʋmɑ (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) t'ɑ yetẽ:
«Wẽnd koonda tẽngã n wẽbg-a la A kool saagã ne A rɩtgo, rẽ poorẽ t'A yeele: Maam la Naabã, tẽngã nanamsã bεε?».
«يَقْبِضُ اللَّهُ الأَرْضَ، وَيَطْوِي السَّمَوَاتِ بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا المَلِكُ، أَيْنَ مُلُوكُ الأَرْضِ».
Nɑbiyɑɑmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) kõta kibare, tɩ Wẽnde, (A Naam zẽkame), dũni yikr raarã, A na n gãda tẽngã n tigm-a la A kool saasã ne A rɩtgã, n põda taab zugu, n loog ne-a n sεεs-a, rẽ poorẽ t'A yeele: Maam la Naabã, tẽngã na-nɑmbs bεε?!
...:
Yaa tẽegr tɩ Wẽnd Naamã, yẽ n paade, la zẽng sẽn ka Yẽnda, a naamã loogdame.
Hadiisã wilgda Wẽnd waoorã la A zɩslemã la A tõogã la A naamã pidbã.
Ṣahɩɩh Al-Bʋẖaary (6/ 126) (4812).
Ṣahɩɩh Muslim (4/ 2148) (2787).
Pɑɑgã (3)
فتح الباري (13/367).
عمدة القاري شرح صحيح البخاري (23/ 101).
البحر المحيط الثجاج (43/324).