„Кој од вас ќе го дочека утрото со здраво тело, безбеден во својот дом и има храна за тој ден – како да му е подарен целиот дуњалук.“
Убејдулах бин Михсан ел-Енсари, Аллах нека е задоволен со него, пренесува дека Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
„Кој од вас ќе го дочека утрото со здраво тело, безбеден во својот дом и има храна за тој ден – како да му е подарен целиот дуњалук.“
«مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ مُعَافى فِي جَسَدِهِ، آمِنًا فِي سِرْبِهِ، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا».
Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, известил дека оној кој ќе го дочека утрото со здраво тело – без болест и мака, безбеден во себе, своето семејство и околината, и има доволно храна за тој ден – како да му е подарен целиот дуњалук.
Укажување на тоа колку човекот има потреба од здравје, сигурност и да ја поседува дневната потреба од храна.
Потсетување дека треба да Му се заблагодарува на Аллах за овие големи благодати.
Поттик за задоволство со она што се има и за скромност и воздржаност од претераната приврзаност кон овој свет.
Сунен Тирмизи (4/ 167) (2346).
Сунен Ибн Маџе (5/ 253) (4141).
Повеќе... (4)
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 570).
التنوير شرح الجامع الصغير.
لمحمد الصنعاني (10/ 110).