Ποια είναι η συνέχεια αυτού του Χαντίθ «Όποιος διαβάσει ένα γράμμα από το Βιβλίο του Αλλάχ ... »; Και ποια είναι τα οφέλη αυτού του Χαντίθ;
- الباب / الفصل
- قسم الحديث
السؤال
س١٤: أكمل حديث: «من قرأ حرفًا من كتاب الله...»، واذكر بعض فوائده.
Ερωτ.14: Ποια είναι η συνέχεια αυτού του Χαντίθ «Όποιος διαβάσει ένα γράμμα από το Βιβλίο του Αλλάχ ... »; Και ποια είναι τα οφέλη αυτού του Χαντίθ;
الجواب
ج:عن عبدِ الله بن مسعودٍ رضي الله عنه: أنَّ النبي صلى الله عليه وسلم، قال:
«مَن قرأ حرفًا من كتاب الله فله به حسنة، والحسنة بعشر أمثالها، لا أقول: ألف لام ميم حرف، وَلَكِنْ ألفٌ حرفٌ، ولامٌ حرفٌ، وميمٌ حرفٌ»
رواه الترمذي.
بعض فوائد الحديث:
- فضل تلاوة القرآن.
- وأن بكل حرف تقرؤه لك به حسنات.
*******
Απαντ.: Ο Αμπντ Αλλάχ μπιν Μασ‘ούντ, η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού, ανέφερε ότι ο Αγγελιαφόρος του Αλλάχ (σάλλα Αλλάχου 'αλάιχι ουά σάλλαμ) είπε:
«Όποιος διαβάσει ένα γράμμα από το Βιβλίο του Αλλάχ θα αμειφθεί γι’ αυτό με Χάσσανα (πόντος αμοιβής των καλών πράξεων) και η Χάσσανα αυξάνεται δέκα φορές. Δεν λέω ότι το {Α,Λ,Μ} είναι ένα γράμμα, αλλά το {Α (Άλιφ)} είναι ένα γράμμα, το {Λ (Λαμ)} είναι ένα γράμμα και το {Μ (Μείμ)} είναι ένα γράμμα.»
[Αφηγήθηκε ο Ατ-Τιρμιδέι]
Τα οφέλη του Χαντίθ:
- Η αρετή της απαγγελίας του Κορ'άν.
- Για κάθε γράμμα που διαβάζει κανείς θα αμειφθεί με Χάσσανα.