"Zaista se iman troši u vašim prsima kao što se troši odjeća, pa molite Allaha da obnovi iman u vašim srcima."
Prenosi Abdullah bin ‘Amr, radijallahu anhuma, da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao:
"Zaista se iman troši u vašim prsima kao što se troši odjeća, pa molite Allaha da obnovi iman u vašim srcima."
«إِنَّ الْإِيمَانَ لَيَخْلَقُ فِي جَوْفِ أَحَدِكُمْ كَمَا يَخْلَقُ الثَّوْبُ الْخَلِقُ، فَاسْأَلُوا اللَّهَ أَنْ يُجَدِّدَ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِكُمْ».
Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nas u ovom hadisu obavještava da se iman troši i slabi u vjernikovom srcu kao što će se, na primjer, nova odjeća pohabati uslijed njenog nošenja. Iman slabi u srcu zbog klonulosti u ibadetima, činjena grijeha i zbog neadekvatnog upuštanja u strasti. Uslijed toga, Poslanik nas usmjerava da molimo Allaha da obnovi naš iman tako što ćemo se pridržavati onoga što je obavezno i tako što ćemo Ga mnogo spominjati i od Njega oprosta tražiti.
...:
Podsticaj da se od Allaha traži da nas učini postojanim i da obnovi iman u našim srcima.
Iman se sastoji od riječi, djela i uvjerenja; povećava se sa pokornošću, a smanjuje se činjenjem grijeha.
Više (7)
المستدرك على الصحيحين للحاكم (1/ 45) (5).
المعجم الكبير للطبراني (13/ 36) (84).
النهاية في غريب الحديث والأثر.
ص(282).
النهاية (1/316).
فيض القدير (2/323).
التنوير شرح الجامع الصغير (3/434).
Citirano u knjigama
2 KnjigeViše (2)
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الأول)«إِنَّ الإِيمَانَ لَيَخْلُقُ فِي جَوْفِ أَحَدِكُمْ كَمَا يَخْلُقُ الثَّوْبُ؛ فَاسْأَلُوا اللَّهَ أَنْ يُجَدِّدَ الإِيمَانَ فِي قُلُوبِكُمْ»
- الخطب المنبريةموسوعة الخطب المنبرية (القسم الأول)«إِنَّ الإِيمَانَ لَيَخْلُقُ فِي جَوْفِ أَحَدِكُمْ كَمَا يَخْلُقُ الثَّوْبُ؛ فَاسْأَلُوا اللهَ أَنْ يُجَدِّدَ الإِيمَانَ فِي قُلُوبِكُمْ»