Skip to content

有人问安拉的使者(愿主福安之),最能使人们进入乐园的行为都是哪些? 他回答:“敬畏真主,良好的品德。

据艾布·胡莱勒(愿主喜悦之)传述说:

有人问安拉的使者(愿主福安之),最能使人们进入乐园的行为都是哪些? 他回答:“敬畏真主,良好的品德。”又问:最能使人们进入火狱的是什么,?他回答:“口和生殖器(所犯的错误)。”

سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ، فَقَالَ: «تَقْوَى اللهِ وَحُسْنُ الْخُلُقِ»، وَسُئِلَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ فَقَالَ: «الْفَمُ وَالْفَرْجُ».

提尔米兹、伊本·马哲和艾哈迈德辑录
正确的,良好的
解释

先知(愿主福安之)阐明,进入天堂的最重要的原因是两个: 敬畏真主和美好的品德。 敬畏真主:就是在你和真主的惩罚之间建立保护屏障,通过遵守祂的命令并远离祂的禁令来实现。 美好的品德:包括展现友好的面孔、行善和不伤害。 进入火狱最大的两个因素是: 口舌和私处。 口舌之罪在于撒谎、背谈、搬弄是非等。 私处之罪在于淫乱、同性恋等。

圣训益处之一

得入天堂与真主相关的因素包括敬畏祂,与人相关的因素包括良好的品德。

口舌对其主人的危害,它是进入火狱的原因之一。

欲望和淫行对人的危害,它们是进入火狱的主要原因之一。

参考书

《苏乃尼·提尔米兹》 (3/ 536) (2004).

《苏乃尼·伊本·马哲》 (5/ 318) (4246).

《艾哈迈德系统圣训集》 (13/ 287) (7907).

更多 (8)

توضيح الأحكام من بلوغ المرام.

للبسام (7/ 509).

منحة العلام في شرح بلوغ المرام.

لعبد الله الفوزان (10/ 369).

فتح ذي الجلال والإكرام.

لابن عثيمين (6/ 453).

سبل السلام بشرح بلوغ المرام.

للصنعاني (2/ 696).