„Ко оде у џамију почетком или крајем дана, Аллах ће му припремити дарове у џеннету (рају) сваки пут када порани или оде на време.“
Од Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њиме, преноси се да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
„Ко оде у џамију почетком или крајем дана, Аллах ће му припремити дарове у џеннету (рају) сваки пут када порани или оде на време.“
«مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ أَعَدَّ اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ نُزُلًا، كُلَّمَا غَدَا أَوْ رَاحَ».
Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, доноси радосну вест ономе ко дође у џамију ради ибадета, стицања знања или било којег другог доброг циља, било ујутро или навече, да му Аллах припрема посебно место и гостопримство у џеннету, сваки пут када дође у џамију, било дању или ноћу.
Вредност одласка у џамију и подстицај на редовно обављање намаза у џемату (заједнички) у џамији. Много је одлика и награда које Узвишени Аллах припрема за оне који долазе у Његову кућу, а које пропушта онај који изостаје из џамије.
Ако људи указују част онима који долазе у њихове куће и нуде им храну, треба знати да је Узвишени Аллах племенитији од Својих створења! Ономе ко дође у Његову кућу, Аллах указује част и припрема за њега велику и узвишену награду.
Радост и срећа због одласка у џамије произлазе из чињенице да се за онога ко иде у џамију припрема награда сваки пут када ујутро одлази или се навече враћа, у складу с бројем његових посета.
Сахихул-Бухари (1/ 133) (662).
Сахиху Муслим (1/ 463) (669).
Више... (6)
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 153).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (2/ 166).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 204).