"Ko ode u džamiju početkom ili krajem dana, Allah će mu pripremiti darove (počasti) u Džennetu svaki put kada ode."
Od Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik,sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao:
"Ko ode u džamiju početkom ili krajem dana, Allah će mu pripremiti darove (počasti) u Džennetu svaki put kada ode."
«مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ أَعَدَّ اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ نُزُلًا، كُلَّمَا غَدَا أَوْ رَاحَ».
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, donosi radosnu vijest onome ko dođe u džamiju radi ibadeta, stjecanja znanja ili bilo kojeg drugog dobrog cilja, bilo ujutro ili navečer, da mu Allah priprema posebno mjesto i gostoprimstvo u Džennetu, svaki put kada dođe u džamiju, bilo danju ili noću.
a) Vrijednost odlaska u džamiju i podsticaj na redovno obavljanje namaza u džematu u džamiji. Mnogo je odlika i nagrada koje Allah priprema za one koji dolaze u Njegovu kuću, a koje propušta onaj koji izostaje iz džamije.
b) Ako ljudi ukazuju čast onima koji dolaze u njihove kuće i nude im hranu, treba znati da je Allah plemenitiji od Svojih stvorenja! Onome ko dođe u Njegovu kuću, Allah ukazuje čast i priprema za njega veliku i uzvišenu nagradu.
c) Radost i sreća zbog odlaska u džamije proizlaze iz činjenice da se za onoga ko ide u džamiju priprema nagrada svaki put kada ujutro odlazi ili se navečer vraća, u skladu s brojem njegovih posjeta.
Sahihul-Buhari (1/ 133) (662).
Sahihu Muslim (1/ 463) (669).
Više (6)
نزهة المتقين شرح رياض الصالحين.
لمجموعة من الباحثين (1/ 153).
شرح رياض الصالحين.
لابن عثيمين (2/ 166).
بهجة الناظرين شرح رياض الصالحين.
لسليم الهلالي (1/ 204).