Skip to content

السؤال

س١٨: ماذا تقول بعد الأذان؟

  1. Вопрос: что мы говорим после азана?

الجواب

ج:«تصلي على النبي صلى الله عليه وسلم»

رواه مسلم.

  • وتقول:

«اللهم رب هذه الدعوة التامة، والصلاة القـائـمـة، آت محـمـدًا الـوسـيلة والفـضـيلـة، وابـعثه مقامًا محمودًا الذي وعدته»

البخاري.

  • وتدعو بين الأذان والإقامة، فإن الدعاء لا يرد.

Ответ: мы призываем благословение на Пророка (мир ему и благословение Аллаха)

Хадис приводит Муслим.

И говорим:

«О Аллах, Господь этого совершенного призыва и этой совершающейся молитвы, приведи Мухаммада к [высшей степени в Раю] Василе и высокому положению и направь его к месту достохвальному, которое Ты обещал ему! (Аллахумма, Рабба хазихи-д-да‘вати-т-таммати уа-с-саляти-ль-каимати, ати Мухаммадани-ль-василята ва-ль-фадылята ва-б‘ас-ху макаман махмудани-ллязи ва‘адта-ху!)»

[аль-Бухари].

А между азаном и икаматом мы обращаемся к Аллаху с мольбами, ибо в это время мольба обычно не остаётся без ответа.