Skip to content

Întrebarea nr. 31: Ce este teama față de Allah („al-khauf”)? Ce este speranța pusă în Allah („ar-raja'a”)? Care este evidența pentru acestea?

الباب / الفصل
قسم العقيدة

السؤال

س31: ما هو الخوف؟ وما هو الرجاء؟ وما الدليل؟

Întrebarea nr. 31: Ce este teama față de Allah („al-khauf”)? Ce este speranța pusă în Allah („ar-raja'a”)? Care este evidența pentru acestea?

الجواب

ج:الخوف: هو الخشية من الله ومن عقابه.

الرجاء: هو الطمع في ثواب الله ومغفرته ورحمته.

الدليل: قوله تَعَالَى:

﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ يَبۡتَغُونَ إِلَىٰ رَبِّهِمُ ٱلۡوَسِيلَةَ أَيُّهُمۡ أَقۡرَبُ وَيَرۡجُونَ رَحۡمَتَهُۥ وَيَخَافُونَ عَذَابَهُۥٓۚ إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ كَانَ مَحۡذُورٗا﴾

[الإسراء: 57].

وقال تَعَالَى:

﴿نَبِّئْ عِبَادِي أَنِّي أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِيمُ 49 وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ 50﴾

[الحجر: 49-50]

Răspuns: „Al-khauf” reprezintă teama față de Allah și de pedeapsa Sa.

„Ar-raja'a” reprezintă speranța la răsplata oferită de către Allah, la iertarea și Îndurarea Sa.

Evidența pentru aceasta este Cuvântul lui Allah Preaînaltul:

Cei pe care îi cheamă ei caută și ei mijlocul [care să-i conducă pe ei] cât mai aproape de Domnul lor, nădăjduiesc în îndurarea Sa și se tem de pedeapsa Lui. Cu adevărat, pedeapsa Domnului tău este cu adevărat de temut

[Coran, 17:57]

Și a spus Allah Preaînaltul:

49. [O, Mohammed] vestește-le robilor Mei că Eu sunt Al-Ghafur [Iertătorul], Ar-Rahim [Îndurătorul]. 50. Și că aceasta este pedeapsa Mea care este un chin dureros.

[Coran, 15:49-50]