“Quando ALLAH pretende o bem para alguém, Ele concede-lhe a compreensão da religião
Muawiyah - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: Ouvi o Mensageiro de ALLAH - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - dizer:
“Quando ALLAH pretende o bem para alguém, Ele concede-lhe a compreensão da religião. Na verdade, sou apenas um distribuidor, e ALLAH é o Doador. Este Ummah continuará a seguir as leis de ALLAH, não sendo prejudicado por aqueles que se opõem a elas, até que a ordem de ALLAH seja estabelecida.”
«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ، وَاللهُ يُعْطِي، وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الْأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللهِ، لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ، حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ».
O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) informa que quando ALLAH deseja o bem a alguém, Ele dota-o da compreensão da Sua religião. Afirma também que é apenas um distribuidor que distribui o sustento, o conhecimento e outras coisas que ALLAH, o Altíssimo, lhe deu, e que o verdadeiro Doador é ALLAH, e tudo o resto são meras causas que só podem trazer benefícios com a permissão de ALLAH. Acrescenta que esta Ummah continuará a seguir as leis de ALLAH e não será prejudicada por aqueles que se lhes opõem até que chegue a Hora.
.....:
O Hadith indica a grandeza e o mérito do conhecimento da Shariah e da sua aprendizagem e exorta-nos a procurá-lo.
Haverá sempre aqueles que seguem a verdadeira religião dentro deste Ummah. Se um grupo ignorar, o outro grupo irá segui-la.
O servo obtém a compreensão da religião quando ALLAH, o Altíssimo, lhe deseja o bem.
O Profeta (que a paz e as bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) apenas dá de acordo com o Comando de ALLAH e a Sua Vontade, e ele próprio não possui nada.
Sahih Al-Bukhari (1/ 25) (71).
Narrado por Musslim (2/ 718) (1037).
Mais (8)
توضيح الأحكام من بلوغ المرام.
للبسام (7/ 485).
منحة العلام في شرح بلوغ المرام.
لعبد الله الفوزان (10/ 324).
فتح ذي الجلال والإكرام.
لابن عثيمين (6/ 424).
سبل السلام بشرح بلوغ المرام.
للصنعاني (2/ 688).
Citado em livros
25 Livros- Etiqueta e regras de viagem"A uma pessoa a quem Allah deseja o bem (por assim merecer) concede o conhecimento da fé e da religião." [2]
- مجموعة زاد الحديث(2)1"Quando Allah quer fazer o bem a uma pessoa, Ele da-lhe a compreensão da religião. Eu sou apenas um distribuidor, mas a concessão é de Allah. (E lembre-se) que esta nação (verdadeiros muçulmanos) continuará seguindo os Ensinamentos de Allah
- مجموعة زاد الحديث(2)1(Até que chegue a ordem de ALLAH)
- مجموعة زاد الحديث(2)1"A uma pessoa a quem Allah deseja o bem (por assim merecer) concede o conhecimento da fé e da religião."
Mais (21)
- آداب السفر وأحكامهآداب السفر وأحكامه (للحرمين)«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ» [6].
- الخطب المنبرية موسوعة الخطب المنبرية (القسم الثاني)«مَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»
- الخطب المنبرية موسوعة الخطب المنبرية (القسم الثاني)«مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهِهُ فِي الدِّينِ»
- الله -جل جلاله- أنيس المحبين وملاذ القاصدين«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ، وَاللهُ يُعْطِي»
- المختصر في آداب السفر وصفة الحج والعمرة وآداب الزيارة والأدعية الجامعة مع ملحق بالفتاوى والمخالفات1- آداب السفر وأحكامه (للحرمين)«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ» [6].
- المناهج التعليمية - الصف الأولمادة التوحيد - الصف الأول«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»[1].
- المناهج التعليمية - الصف الثالث مادة التوحيد - الصف الثالث«مَنْ يُرِدُ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُهُ فِي الدِّينِ» [1].
- المناهج التعليمية - الصف الثانيمادة التوحيد - الصف الثاني«مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُهُ فِي الدِّينِ» [1].
- المناهج التعليمية - الصف الخامسالمناهج التعليمية - الصف الخامس - التوحيد«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفقّههُ فِي الدِّينِ»[1].
- المناهج التعليمية - الصف الرابعالمناهج التعليمية - الصف الرابع - الفقه«مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُهُ فِي الدِّينِ».
- المناهج التعليمية - الصف الرابعالمناهج التعليمية - الصف الرابع - التوحيد«مَن يُرِدِ اللَّـهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ» [1].
- المناهج التعليمية - الصف السادسالمناهج الدراسية - التوحيد - الصف السادس «مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»[1].
- المناهج التعليمية - الصف السادسالمناهج الدراسية - الحديث - الصف السادس - الفصل الثاني«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»
- المنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح - المعتمدالمنتقى من المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح“مَن يُرد الله به خيرا يفقهه في الدين”.
- المنهج الوجيــز1«من يرد الله به خيرًا يفقهه في الدين ».
- النفحات المكية في تفسير كتاب رب البرية الجزء الثالث«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّههُ فِي الدِّينِ»([2])،
- رياض الصالحينرياض الصالحين مع فوائد وهدايات - 6«مَنْ يُردِ اللهُ بِهِ خيراً يُفْقِّهْهُ في الدِّينِ».
- ما لا يسع أطفال المسلمين جهله«مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»[251].
- متن اصول الإيمانمتن أصول الإيمان{من يرد اللَّه به خيرا يفقهه في الدين}.
- مجموعة زاد التربية الإسلامية (1)، والسيرة النبوبة (1)، والعقيدة (1)، والفقه (1)العقيدة (1)«مَنْ يُرِدْ اللهُ بهِ خَيرًا يُفَقِّهْهُ في الدِّينِ».
- مشروع المنهج التعليميمادة الدعوة«مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ»