Skip to content

السؤال

س4: كيف تتوضأ؟

  1. Spørsmål: Hvordan utfører man wudūʼ?

الجواب

ج:بغسل الكفين ثلاثًا.

والمضمضة والاستنشاق والاستنثار ثلاثًا.

  • والمضمضة: جعل الماء في الفم ومجه وطرحه.
  • والاستنشاق: جذب الماء بالهواء إلى داخل الأنف بيمينه.
  • والاستنثار: وهو إخراج الماء من الأنف بعد الاستنشاق بيساره.
  • ثم غسل الوجه ثلاثًا.
  • ثم غسل اليدين إلى المرفقين ثلاثًا.
  • ثم مسح الرأس تقبل بيديك وتدبر، وتمسح الأذنين.
  • ثم غسل الرجلين إلى الكعبين ثلاثًا.

هذا هو الأكمل، وقد ثبت ذلك عن النبي ﷺ في أحاديث في البخاري ومسلم، رواها عنه عثمان وعبد الله بن زيد وغيرهما،

وقد ثبت أيضًا عنه في البخاري وغيره:

«أنه توضأ مرة مرة، وأنه توضأ مرتين مرتين» بمعنى: أنه يغسل كل عضو من أعضاء الوضوء مرة، أو مرتين.

Ved å vaske hendene tre ganger.

så skylle munnen (madhmadah) og trekke vann opp i nesen (istinshāq), og deretter blåse det ut igjen (istinthār), hver av dem tre ganger.

Madhmadah (munnskylling): Å føre vann inn i munnen, skylle, og spytte det ut.

Istinshāq: Å trekke vann forsiktig inn i nesen med høyre hånd.

Istinthār: Å blåse vannet ut av nesen etter istinshāq med venstre hånd.

Deretter vasker man ansiktet tre ganger.

Så vasker man hendene opp til albuene tre ganger.

Så stryker man over hodet – man fører hendene frem og tilbake – og tørker også ørene.

Til slutt vasker man føttene opp til anklene tre ganger.

Dette er den fullstendige (mest perfekte) måten å gjøre wudūʼ på, og dette er bekreftet fra Profeten (fred og velsignelse være med han) i hadithene i al-Bukhārī og Muslim, overlevert av ‘Uthmān, ʿAbdullāh ibn Zayd og andre.

Det er også autentisk fortalt i al-Bukhārī og andre kilder at:

« Han utførte wudūʼ én gang for hvert ledd, og noen ganger to ganger.» Det betyr at man kan vaske hvert ledd én eller to ganger, og at det fortsatt er gyldig.